Browsing Lithuanian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Lithuanian guidelines.
1423 of 46 results
14.
File name for dropped contents:
Nurodykite numesto turinio failo pavadinimą:
Translated by Valdas
Located in konq_operations.cpp:338
15.
&Move Here
&Perkelti čia
Translated and reviewed by Donatas Glodenis
Located in konq_operations.cpp:549
16.
&Copy Here
&Kopijuoti čia
Translated and reviewed by Donatas Glodenis
Located in konq_operations.cpp:553
17.
&Link Here
Padaryti &nuorodą čia
Translated and reviewed by Donatas Glodenis
Located in konq_operations.cpp:557
18.
Set as &Wallpaper
Nustatyti kaip &apmušalą
Translated and reviewed by Donatas Glodenis
Located in konq_operations.cpp:559
19.
C&ancel
A&tšaukti
Translated and reviewed by Donatas Glodenis
Located in konq_operations.cpp:561
20.
Create directory
Context:
@action:button
Sukurti aplanką
Translated and reviewed by Rytis Usalis
Located in konq_operations.cpp:831
21.
Enter a different name
Context:
@action:button
Įveskite kitokį pavadinimą
Translated by Tomas Straupis
Located in konq_operations.cpp:833
22.
The name "%1" starts with a dot, so the directory will be hidden by default.
Pavadinimas „%1“ prasideda tašku, taigi aplankas pagal nutylėjimą bus paslėptas.
Translated by Tomas Straupis
Located in konq_operations.cpp:836
23.
Create hidden directory?
Sukurti paslėptą aplanką?
Translated and reviewed by Rytis Usalis
Located in konq_operations.cpp:820
1423 of 46 results

This translation is managed by Ubuntu Lithuanian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Donatas Glodenis, Remigijus Jarmalavičius, Rytis Usalis, Tomas Straupis, Valdas, Valdas Jankūnas.