|
|
11.
|
|
|
Copy Here
|
| Context: |
|
@title:menu
|
|
|
|
|
Jiberbigire bîne vir
|
|
Translated by
Erdal Ronahi
|
|
|
|
Located in
konq_copytomenu.cpp:226
|
|
|
12.
|
|
|
Move Here
|
| Context: |
|
@title:menu
|
|
|
|
|
Guhêze &vir
|
|
Translated by
Erdal Ronahi
|
|
|
|
Located in
konq_copytomenu.cpp:227
|
|
|
13.
|
|
|
You cannot drop a folder on to itself
|
|
|
|
|
Tu nikarî pêristekê bar bikî ser xwe
|
|
Translated and reviewed by
Rêzan Tovjîn
|
|
|
|
Located in
konq_operations.cpp:292
|
|
|
14.
|
|
|
File name for dropped contents:
|
|
|
|
|
Ji bo naveroka hatiye dayin navê dosiyê:
|
|
Translated and reviewed by
Rêzan Tovjîn
|
|
|
|
Located in
konq_operations.cpp:338
|
|
|
15.
|
|
|
&Move Here
|
|
|
|
|
Barke &vir
|
|
Translated and reviewed by
Rêzan Tovjîn
|
|
|
|
Located in
konq_operations.cpp:549
|
|
|
16.
|
|
|
&Copy Here
|
|
|
|
|
&Jibergirê bîne vir
|
|
Translated and reviewed by
Rêzan Tovjîn
|
|
|
|
Located in
konq_operations.cpp:553
|
|
|
17.
|
|
|
&Link Here
|
|
|
|
|
&Girêdana vir çêke
|
|
Translated and reviewed by
Rêzan Tovjîn
|
|
|
|
Located in
konq_operations.cpp:557
|
|
|
18.
|
|
|
Set as &Wallpaper
|
|
|
|
|
&Bike wêneyê rûerdê
|
|
Translated and reviewed by
Rêzan Tovjîn
|
|
|
|
Located in
konq_operations.cpp:559
|
|
|
19.
|
|
|
C&ancel
|
|
|
|
|
&Betal
|
|
Translated and reviewed by
Erdal Ronahi
|
|
|
|
Located in
konq_operations.cpp:561
|
|
|
20.
|
|
|
Create directory
|
| Context: |
|
@action:button
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
konq_operations.cpp:831
|
