|
29.
|
|
|
Paste Clipboard Contents...
|
Context: |
|
@action:inmenu
|
|
|
|
Liitä leikepöydän sisältö...
|
|
Translated and reviewed by
Heikki Mäntysaari
|
|
|
|
Located in
konq_operations.cpp:970
|
|
30.
|
|
|
Paste
|
Context: |
|
@action:inmenu
|
|
|
|
Liitä
|
|
Translated and reviewed by
Heikki Mäntysaari
|
|
|
|
Located in
konq_operations.cpp:974
|
|
31.
|
|
|
&Open
|
|
|
|
&Avaa
|
|
Translated and reviewed by
Kim Enkovaara
|
|
|
|
Located in
konq_popupmenu.cpp:254
|
|
32.
|
|
|
Create &Folder...
|
|
|
|
&Luo kansio...
|
|
Translated and reviewed by
Kim Enkovaara
|
|
|
|
Located in
konq_popupmenu.cpp:279
|
|
33.
|
|
|
&Restore
|
|
|
|
&Palauta
|
|
Translated and reviewed by
Kim Enkovaara
|
|
|
|
Located in
konq_popupmenu.cpp:288
|
|
34.
|
|
|
Restores this file or directory, back to the location where it was deleted from initially
|
|
|
|
Palauttaa tämän tiedoston tai kansion sijaintiin, josta se alkuaan poistettiin
|
|
Translated by
Tommi Nieminen
|
|
|
|
Located in
konq_popupmenu.cpp:289
|
|
35.
|
|
|
Show Original Directory
|
|
|
|
Näytä alkuperäinen kansio
|
|
Translated and reviewed by
Heikki Mäntysaari
|
|
|
|
Located in
konq_popupmenu.cpp:309
|
|
36.
|
|
|
Show Original File
|
|
|
|
Näytä alkuperäinen tiedosto
|
|
Translated and reviewed by
Heikki Mäntysaari
|
|
|
|
Located in
konq_popupmenu.cpp:309
|
|
37.
|
|
|
Opens a new file manager window showing the target of this link, in its parent directory.
|
|
|
|
Avaa tiedostonhallintaikkunaan linkin kohteen emokansiossaan.
|
|
Translated by
Tommi Nieminen
|
|
|
|
Located in
konq_popupmenu.cpp:310
|
|
38.
|
|
|
&Empty Trash Bin
|
|
|
|
&Tyhjennä roskakori
|
|
Translated and reviewed by
Kim Enkovaara
|
|
|
|
Located in
konq_popupmenu.cpp:342
|