|
|
19.
|
|
|
C&ancel
|
|
|
|
|
&Peru
|
|
Translated by
Lasse Liehu
|
|
|
|
Located in
konq_operations.cpp:561
|
|
|
20.
|
|
|
Create directory
|
| Context: |
|
@action:button
|
|
|
|
|
Luo kansio
|
|
Translated and reviewed by
Jussi Aalto
|
|
|
|
Located in
konq_operations.cpp:831
|
|
|
21.
|
|
|
Enter a different name
|
| Context: |
|
@action:button
|
|
|
|
|
Anna toinen nimi
|
|
Translated by
Tommi Nieminen
|
|
|
|
Located in
konq_operations.cpp:833
|
|
|
22.
|
|
|
The name "%1" starts with a dot, so the directory will be hidden by default.
|
|
|
|
|
Nimi ”%1” alkaa pisteellä, joten kansio on oletusarvoisesti piilotettu.
|
|
Translated by
Tommi Nieminen
|
|
|
|
Located in
konq_operations.cpp:836
|
|
|
23.
|
|
|
Create hidden directory?
|
|
|
|
|
Luodaanko piilokansio?
|
|
Translated by
Tommi Nieminen
|
|
|
|
Located in
konq_operations.cpp:820
|
|
|
24.
|
|
|
New Folder
|
|
|
|
|
Uusi kansio
|
|
Translated and reviewed by
Kim Enkovaara
|
|
|
|
Located in
konq_operations.cpp:835 konq_operations.cpp:842
|
|
|
25.
|
|
|
Enter folder name:
|
|
|
|
|
Anna kansion nimi:
|
|
Translated and reviewed by
Kim Enkovaara
|
|
|
|
Located in
konq_operations.cpp:843
|
|
|
26.
|
|
|
Paste One Folder
|
| Context: |
|
@action:inmenu
|
|
|
|
|
Liitä kansio
|
|
Translated and reviewed by
Heikki Mäntysaari
|
|
|
|
Located in
konq_operations.cpp:964
|
|
|
27.
|
|
|
Paste One File
|
| Context: |
|
@action:inmenu
|
|
|
|
|
Liitä tiedosto
|
|
Translated and reviewed by
Heikki Mäntysaari
|
|
|
|
Located in
konq_operations.cpp:965
|
|
|
28.
|
|
|
Paste One Item
|
|
|
|
Paste %1 Items
|
| Context: |
|
@action:inmenu
|
|
|
|
|
Liitä tietue
|
|
Translated and reviewed by
Christian Hellberg
|
|
|
|
Liitä %1 tietuetta
|
|
Translated and reviewed by
Christian Hellberg
|
|
|
|
Located in
konq_operations.cpp:968
|
