|
9.
|
|
|
Root Folder
|
Context: |
|
@title:menu
|
|
|
|
ރޫޓް ފޯލްޑަރ
|
|
Translated and reviewed by
ނަސީހް
|
|
|
|
Located in
konq_copytomenu.cpp:119
|
|
10.
|
|
|
Browse...
|
Context: |
|
@title:menu in Copy To or Move To submenu
|
|
|
|
ބްރައުޒް ކުރައްވާ
|
|
Translated and reviewed by
ނަސީހް
|
|
|
|
Located in
konq_copytomenu.cpp:155
|
|
11.
|
|
|
Copy Here
|
Context: |
|
@title:menu
|
|
|
|
މިތަނަށް ކޮޕީ ކުރަން
|
|
Translated and reviewed by
Huxain
|
|
|
|
Located in
konq_copytomenu.cpp:226
|
|
12.
|
|
|
Move Here
|
Context: |
|
@title:menu
|
|
|
|
މިތަނަށް މޫވްކުރަން
|
|
Translated and reviewed by
Huxain
|
|
|
|
Located in
konq_copytomenu.cpp:227
|
|
13.
|
|
|
You cannot drop a folder on to itself
|
|
|
|
ފޯލްޑަރެއް އޭގެ އަސްލުގެ މައްޗަކަށް ނުލެވޭނެ
|
|
Translated by
shadesofevil
|
|
Reviewed by
Huxain
|
|
|
|
Located in
konq_operations.cpp:292
|
|
14.
|
|
|
File name for dropped contents:
|
|
|
|
ލެވުނުތަކެތީގެ ނަންތައް:
|
|
Translated by
shadesofevil
|
|
Reviewed by
Huxain
|
|
|
|
Located in
konq_operations.cpp:338
|
|
15.
|
|
|
&Move Here
|
|
|
|
މިތަނަށް &ގެނޭ
|
|
Translated by
thoha
|
|
Reviewed by
Huxain
|
|
|
|
Located in
konq_operations.cpp:549
|
|
16.
|
|
|
&Copy Here
|
|
|
|
މިތަނަށް &ކޮޕީކުރޭ
|
|
Translated and reviewed by
Huxain
|
|
|
|
Located in
konq_operations.cpp:553
|
|
17.
|
|
|
&Link Here
|
|
|
|
މިތަނަށް &ލިންކު ކުރޭ
|
|
Translated and reviewed by
Huxain
|
|
|
|
Located in
konq_operations.cpp:557
|
|
18.
|
|
|
Set as &Wallpaper
|
|
|
|
&ވޯލްޕޭޕަރުގޮތުގައި ހަމަޖައްސާ
|
|
Translated by
shadesofevil
|
|
Reviewed by
Huxain
|
|
|
|
Located in
konq_operations.cpp:559
|