|
|
31.
|
|
|
&Open
|
|
|
|
|
Ò&temkni
|
|
Translated and reviewed by
Mark Kwidzińsczi
|
|
|
|
Located in
konq_popupmenu.cpp:254
|
|
|
32.
|
|
|
Create &Folder...
|
|
|
|
|
Ùsôdzë &katalog...
|
|
Translated and reviewed by
Mark Kwidzińsczi
|
|
|
|
Located in
konq_popupmenu.cpp:279
|
|
|
33.
|
|
|
&Restore
|
|
|
|
|
Doprowôdzë &nazôd
|
|
Translated by
Mark Kwidzińsczi
|
|
|
|
Located in
konq_popupmenu.cpp:288
|
|
|
34.
|
|
|
Restores this file or directory, back to the location where it was deleted from initially
|
|
|
|
|
Przewracô nen lopk abò katalog do tegò môla z jaczégò òstôł chùdzy rëmniãti
|
|
Translated by
Michôł Òstrowsczi
|
|
|
|
Located in
konq_popupmenu.cpp:289
|
|
|
35.
|
|
|
Show Original Directory
|
|
|
|
|
Pòkażë òriginalny katalog
|
|
Translated by
Michôł Òstrowsczi
|
|
|
|
Located in
konq_popupmenu.cpp:309
|
|
|
36.
|
|
|
Show Original File
|
|
|
|
|
Pòkażë òriginalny lopk
|
|
Translated by
Michôł Òstrowsczi
|
|
|
|
Located in
konq_popupmenu.cpp:309
|
|
|
37.
|
|
|
Opens a new file manager window showing the target of this link, in its parent directory.
|
|
|
|
|
Òtmëkô nowé òkno menadżera lopków pòkazëjącë na cél negò lënka w jegò nôdrzãdnym katalogù.
|
|
Translated by
Michôł Òstrowsczi
|
|
|
|
Located in
konq_popupmenu.cpp:310
|
|
|
38.
|
|
|
&Empty Trash Bin
|
|
|
|
|
&Wëczëszczë kòsz
|
|
Translated and reviewed by
Mark Kwidzińsczi
|
|
|
|
Located in
konq_popupmenu.cpp:342
|
|
|
39.
|
|
|
&Bookmark This Page
|
|
|
|
|
&Dodôj załóżkã do ti starnë
|
|
Translated and reviewed by
Mark Kwidzińsczi
|
|
|
|
Located in
konq_popupmenu.cpp:377
|
|
|
40.
|
|
|
&Bookmark This Location
|
|
|
|
|
Dodôj załóżkã do ti &adresë
|
|
Translated and reviewed by
Mark Kwidzińsczi
|
|
|
|
Located in
konq_popupmenu.cpp:379
|
