|
|
21.
|
|
|
Enter a different name
|
| Context: |
|
@action:button
|
|
|
|
|
Introduïu un nom diferent
|
|
Translated by
Josep Ma. Ferrer
|
|
|
|
Located in
konq_operations.cpp:833
|
|
|
22.
|
|
|
The name "%1" starts with a dot, so the directory will be hidden by default.
|
|
|
|
|
El nom «%1» comença amb un punt, per tant, el directori estarà ocult per defecte.
|
|
Translated by
Josep Ma. Ferrer
|
|
|
|
Located in
konq_operations.cpp:836
|
|
|
23.
|
|
|
Create hidden directory?
|
|
|
|
|
Creo el directori ocult?
|
|
Translated by
Josep Ma. Ferrer
|
|
|
|
Located in
konq_operations.cpp:820
|
|
|
24.
|
|
|
New Folder
|
|
|
|
|
Carpeta nova
|
|
Translated and reviewed by
Albert Astals Cid
|
|
|
|
Located in
konq_operations.cpp:835 konq_operations.cpp:842
|
|
|
25.
|
|
|
Enter folder name:
|
|
|
|
|
Introduïu el nom de carpeta:
|
|
Translated by
Josep Ma. Ferrer
|
|
|
|
Located in
konq_operations.cpp:843
|
|
|
26.
|
|
|
Paste One Folder
|
| Context: |
|
@action:inmenu
|
|
|
|
|
Enganxa una carpeta
|
|
Translated by
Josep Ma. Ferrer
|
|
|
|
Located in
konq_operations.cpp:964
|
|
|
27.
|
|
|
Paste One File
|
| Context: |
|
@action:inmenu
|
|
|
|
|
Enganxa un fitxer
|
|
Translated by
Josep Ma. Ferrer
|
|
|
|
Located in
konq_operations.cpp:965
|
|
|
28.
|
|
|
Paste One Item
|
|
|
|
Paste %1 Items
|
| Context: |
|
@action:inmenu
|
|
|
|
|
Enganxa un element
|
|
Translated by
Josep Ma. Ferrer
|
|
|
|
Enganxa %1 elements
|
|
Translated by
Josep Ma. Ferrer
|
|
|
|
Located in
konq_operations.cpp:968
|
|
|
29.
|
|
|
Paste Clipboard Contents...
|
| Context: |
|
@action:inmenu
|
|
|
|
|
Enganxa el contingut del porta-retalls...
|
|
Translated by
Josep Ma. Ferrer
|
|
|
|
Located in
konq_operations.cpp:970
|
|
|
30.
|
|
|
Paste
|
| Context: |
|
@action:inmenu
|
|
|
|
|
Enganxa
|
|
Translated by
Josep Ma. Ferrer
|
|
|
|
Located in
konq_operations.cpp:974
|
