|
|
36.
|
|
|
Show Original File
|
|
|
|
|
ዋናውን ፋይል ማሳየት
|
|
Translated and reviewed by
samson
|
|
|
|
Located in
konq_popupmenu.cpp:309
|
|
|
37.
|
|
|
Opens a new file manager window showing the target of this link, in its parent directory.
|
|
|
|
|
አዲስ የፋይል አስተዳዳሪ መስኮት መክፈቻ። የዚህን አገናኝ ኢላማ በወላጅ ዳይሬክቶሪ ውስጥ በማሳየት
|
|
Translated and reviewed by
samson
|
|
|
|
Located in
konq_popupmenu.cpp:310
|
|
|
38.
|
|
|
&Empty Trash Bin
|
|
|
|
|
&ቆሻሻ መጣያውን ባዶ ማድረግ
|
|
Translated and reviewed by
samson
|
|
|
|
Located in
konq_popupmenu.cpp:342
|
|
|
39.
|
|
|
&Bookmark This Page
|
|
|
|
|
&ገጹን ምልክት ማድረግ
|
|
Translated and reviewed by
samson
|
|
|
|
Located in
konq_popupmenu.cpp:377
|
|
|
40.
|
|
|
&Bookmark This Location
|
|
|
|
|
&ቦታውን ምልክት ማድረግ
|
|
Translated and reviewed by
samson
|
|
|
|
Located in
konq_popupmenu.cpp:379
|
|
|
41.
|
|
|
&Bookmark This Folder
|
|
|
|
|
&ፎልደሩን ምልክት ማድረግ
|
|
Translated and reviewed by
samson
|
|
|
|
Located in
konq_popupmenu.cpp:382
|
|
|
42.
|
|
|
&Bookmark This Link
|
|
|
|
|
&ማያያዣውን ምልክት ማድረግ
|
|
Translated and reviewed by
samson
|
|
|
|
Located in
konq_popupmenu.cpp:384
|
|
|
43.
|
|
|
&Bookmark This File
|
|
|
|
|
&ፋይሉን ምልክት ማድረግ
|
|
Translated and reviewed by
samson
|
|
|
|
Located in
konq_popupmenu.cpp:386
|
|
|
44.
|
|
|
Preview In
|
|
|
|
|
ቅድመ እይታ በ ውስጥ
|
|
Translated and reviewed by
samson
|
|
|
|
Located in
konq_popupmenu.cpp:414
|
|
|
45.
|
|
|
&Properties
|
|
|
|
|
&ባህሪዎች
|
|
Translated and reviewed by
samson
|
|
|
|
Located in
konq_popupmenu.cpp:449
|
