Browsing Basque translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Basque guidelines.
7786 of 93 results
77.
Very nice help
Context:
Credit text for someone that helped a lot
Oso lagungarriak
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in kwritemain.cpp:660
78.
All people who have contributed and I have forgotten to mention
Parte hartu arren, aipatzea ahaztu ditudan guztiak
Translated by Iñigo Salvador Azurmendi
Located in kwritemain.cpp:661
79.
Read the contents of stdin
Irakurri stdin-en edukia
Translated by Iñigo Salvador Azurmendi
Located in kwritemain.cpp:669
80.
Set encoding for the file to open
Ezarri ireki beharreko fitxategiaren kodeketa
Translated by Iñigo Salvador Azurmendi
Located in kwritemain.cpp:670
81.
Navigate to this line
Nabigatu lerro honetara
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in kwritemain.cpp:671
82.
Navigate to this column
Nabigatu zutabe honetara
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in kwritemain.cpp:672
83.
Document to open
Dokumentua irekitzeko
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in kwritemain.cpp:673
84.
Choose Editor Component
Aukeratu editorearen osagaia
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in kwritemain.cpp:687
85.
&File
i18n: file: kwriteui.rc:5
i18n: ectx: Menu (file)
&Fitxategia
Translated by Iñigo Salvador Azurmendi
Located in rc.cpp:5
86.
&Edit
i18n: file: kwriteui.rc:27
i18n: ectx: Menu (edit)
&Editatu
Translated by Iñigo Salvador Azurmendi
Located in rc.cpp:8
7786 of 93 results

This translation is managed by Ubuntu Basque Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Iñaki Larrañaga Murgoitio, Iñigo Salvador Azurmendi, marcos.