Browsing Estonian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Estonian guidelines.
1322 of 29 results
13.
Print Information
Trükkimise info
Translated and reviewed by Marek Laane
Located in printwrapper.cpp:61
14.
Print Warning
Trükkimise hoiatus
Translated and reviewed by Marek Laane
Located in printwrapper.cpp:62
15.
Print Error
Trükkimise viga
Translated and reviewed by Marek Laane
Located in printwrapper.cpp:63
16.
Print info
Trükkimise info
Translated and reviewed by Marek Laane
Located in printwrapper.cpp:69
17.
Print warning
Trükkimise hoiatus
Translated and reviewed by Marek Laane
Located in printwrapper.cpp:69
18.
Print error
Trükkimise viga
Translated and reviewed by Marek Laane
Located in printwrapper.cpp:69
19.
A file has been specified on the command line. Printing from STDIN will be disabled.
Fail on käsurealt ette antud. Standardsisendist (STDIN) trükkimine keelatakse.
Translated and reviewed by Marek Laane
Located in printwrapper.cpp:190
20.
When using '--nodialog', you must at least specify one file to print or use the '--stdin' flag.
Kasutades võtit '--nodialog', pead määrama vähemalt ühe faili, mida trükkida, või kasutama '--stdin' võtit.
Translated and reviewed by Marek Laane
Located in printwrapper.cpp:196
21.
The specified printer or the default printer could not be found.
Määratud või vaikeprinteri leidmine ebaõnnestus.
Translated and reviewed by Marek Laane
Located in printwrapper.cpp:245
22.
Operation aborted.
Tegevus katkestatud.
Translated and reviewed by Marek Laane
Located in printwrapper.cpp:247
1322 of 29 results

This translation is managed by Ubuntu Estonian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Marek Laane.