|
|
21.
|
|
|
Color 7 (Intense)
|
|
|
|
|
Цвет 7 (интенсивный)
|
|
Translated by
Leonid Kanter
|
|
|
|
Located in
ColorScheme.cpp:111
|
|
|
22.
|
|
|
Color 8 (Intense)
|
|
|
|
|
Цвет 8 (интенсивный)
|
|
Translated by
Leonid Kanter
|
|
|
|
Located in
ColorScheme.cpp:112
|
|
|
23.
|
|
|
Un-named Color Scheme
|
|
|
|
|
Безымянная цветовая схема
|
|
Translated by
Leonid Kanter
|
|
|
|
Located in
ColorScheme.cpp:273
|
|
|
24.
|
|
|
Accessible Color Scheme
|
|
|
|
|
Интенсивная цветовая схема
|
|
Translated by
Leonid Kanter
|
|
|
|
Located in
ColorScheme.cpp:444
|
|
|
25.
|
|
|
Name
|
|
|
|
|
Название
|
|
Translated by
Leonid Kanter
|
|
|
|
Located in
ColorSchemeEditor.cpp:83 ManageProfilesDialog.cpp:222
|
|
|
26.
|
|
|
Color
|
|
|
|
|
Цвет
|
|
Translated by
Leonid Kanter
|
|
|
|
Located in
ColorSchemeEditor.cpp:83
|
|
|
27.
|
|
|
The background transparency setting will not be used because your desktop does not appear to support transparent windows.
|
|
|
|
|
Невозможно установить прозрачность фона, так как ваша графическая система не поддерживает прозрачных окон.
|
|
Translated by
Andrey Cherepanov
|
|
|
|
Located in
ColorSchemeEditor.cpp:103
|
|
|
28.
|
|
|
Copy Input
|
|
|
|
|
Копировать ввод
|
|
Translated by
Andrey Cherepanov
|
|
|
|
Located in
CopyInputDialog.cpp:35
|
|
|
29.
|
|
|
Edit Profile
|
|
|
|
|
Изменить профиль
|
|
Translated by
Leonid Kanter
|
|
|
|
Located in
EditProfileDialog.cpp:70
|
|
|
30.
|
|
|
Editing profile: %2
|
|
|
|
Editing %1 profiles: %2
|
|
|
|
|
Изменение %1 профиль: %2
|
|
Translated by
Andrey Cherepanov
|
|
|
|
Изменение %1 профиля: %2
|
|
Translated by
Andrey Cherepanov
|
|
|
|
Изменение %1 профилей: %2
|
|
Translated by
Andrey Cherepanov
|
|
|
|
Located in
EditProfileDialog.cpp:176
|
