|
|
49.
|
|
|
&Save View Profile As...
|
|
|
|
|
&ذخیره profile نما به عنوان...
|
|
Translated by
Mohamad Reza Mirdamadi
|
|
|
|
Located in
src/konqmainwindow.cpp:3565
|
|
|
50.
|
|
|
Configure Extensions...
|
|
|
|
|
تنظیم &نمایههای نمایش...
|
|
Translated by
FarsiKDE Team
|
|
Reviewed by
Nazanin Kazemi
|
| In upstream: |
|
پیکربندی پسوندها...
|
|
|
Suggested by
Nazanin Kazemi
|
|
|
|
Located in
src/konqmainwindow.cpp:3586
|
|
|
51.
|
|
|
Configure Spell Checking...
|
|
|
|
|
پیکربندی غلطیاب...
|
|
Translated and reviewed by
Tahereh Dadkhahfar
|
|
|
|
Located in
src/konqmainwindow.cpp:3590
|
|
|
52.
|
|
|
Split View &Left/Right
|
|
|
|
|
شکافتن نمای &چپ/راست
|
|
Translated and reviewed by
Tahereh Dadkhahfar
|
|
|
|
Located in
src/konqmainwindow.cpp:3596
|
|
|
53.
|
|
|
Split View &Top/Bottom
|
|
|
|
|
شکافتن نمای &بالا/پایین
|
|
Translated and reviewed by
Tahereh Dadkhahfar
|
|
|
|
Located in
src/konqmainwindow.cpp:3601
|
|
|
54.
|
|
|
&New Tab
|
|
|
|
|
تب &جدید
|
|
Translated and reviewed by
Tahereh Dadkhahfar
|
|
|
|
Located in
src/konqmainwindow.cpp:3606 src/konqtabs.cpp:463
|
|
|
55.
|
|
|
&Duplicate Current Tab
|
|
|
|
|
تب &مضاعف جاری
|
|
Translated and reviewed by
Tahereh Dadkhahfar
|
|
|
|
Located in
src/konqmainwindow.cpp:3612
|
|
|
56.
|
|
|
Detach Current Tab
|
|
|
|
|
جداسازی تب جاری
|
|
Translated and reviewed by
Tahereh Dadkhahfar
|
|
|
|
Located in
src/konqmainwindow.cpp:3617
|
|
|
57.
|
|
|
&Close Active View
|
|
|
|
|
&بستن نمای فعال
|
|
Translated and reviewed by
Tahereh Dadkhahfar
|
|
|
|
Located in
src/konqmainwindow.cpp:3622
|
|
|
58.
|
|
|
Close Current Tab
|
|
|
|
|
بستن برگهی فعلی
|
|
Translated by
FarsiKDE Team
|
|
Reviewed by
Nazanin Kazemi
|
| In upstream: |
|
بستن تب جاری
|
|
|
Suggested by
Nazanin Kazemi
|
|
|
|
Located in
src/konqmainwindow.cpp:3627
|
