Browsing Amharic translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
100109 of 447 results
100.
<html>Print the currently displayed document<br /><br />You will be presented with a dialog where you can set various options, such as the number of copies to print and which printer to use.<br /><br />This dialog also provides access to special KDE printing services such as creating a PDF file from the current document.</html>
(no translation yet)
Located in src/konqmainwindow.cpp:3862
101.
Print the current document
የአሁኑን ሰነድ ማተሚያ
Translated and reviewed by samson
Located in src/konqmainwindow.cpp:3868
102.
If present, open index.html when entering a folder.
(no translation yet)
Located in src/konqmainwindow.cpp:3874
103.
A locked view cannot change folders. Use in combination with 'link view' to explore many files from one folder
(no translation yet)
Located in src/konqmainwindow.cpp:3875
104.
Sets the view as 'linked'. A linked view follows folder changes made in other linked views.
(no translation yet)
Located in src/konqmainwindow.cpp:3876
105.
Copy &Files...
ፋይሎችን &ኮፒ ማድረጊያ...
Translated and reviewed by samson
Located in src/konqmainwindow.cpp:4059
106.
M&ove Files...
ፋይሎችን ማ&ንቀሳቀሻ...
Translated and reviewed by samson
Located in src/konqmainwindow.cpp:4063
107.
You have requested to open more than 20 bookmarks in tabs. This might take a while. Continue?
(no translation yet)
Located in src/konqmainwindow.cpp:4413
108.
Open bookmarks folder in new tabs
ምልክት የተደረገባቸውን ፎልደሮች በአዲስ ንዑስ መስኮት መክፈቻ
Translated and reviewed by samson
Located in src/konqmainwindow.cpp:4476
109.
Open in T&his Window
በ&ዚህ መስኮት ውስጥ መክፈቻ
Translated and reviewed by samson
Located in src/konqmainwindow.cpp:4582
100109 of 447 results

This translation is managed by Ubuntu Amharic Translation, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: samson.