Ubuntu
kdebase package

Browsing Chinese (Traditional) translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “kio-print”
  3. Chinese (Traditional) (zh_TW)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.
31 → 40 of 50 results First • • • Last
31.
Driver Information
驅動程式資訊
Translated and reviewed by Tsung-Chien Ho
Located in kio_print.cpp:663
32.
Unable to retrieve class information for %1.
無法擷取類別『%1』的資訊。
Translated by Walter Cheuk
Reviewed by Tsung-Chien Ho
In upstream:
無法擷取類別 '%1' 的資訊。
Suggested by Tsung-Chien Ho
Located in kio_print.cpp:673
33.
Implicit
默認（Implicit）
Translated and reviewed by Tsung-Chien Ho
Located in kio_print.cpp:693
34.
General|Active jobs|Completed jobs
一般|執行中的工作|已完成的工作
Translated and reviewed by Tsung-Chien Ho
Located in kio_print.cpp:698 kio_print.cpp:835
35.
Members
成員
Translated and reviewed by Tsung-Chien Ho
Located in kio_print.cpp:710
36.
General
一般
Translated and reviewed by Tsung-Chien Ho
Located in kio_print.cpp:737
37.
Requirements
需求
Translated and reviewed by Tsung-Chien Ho
Located in kio_print.cpp:746
38.
Command Properties
指令屬性
Translated by Walter Cheuk
Reviewed by Tsung-Chien Ho
In upstream:
指令參數
Suggested by Tsung-Chien Ho
Located in kio_print.cpp:747
39.
Command
指令
Translated and reviewed by Tsung-Chien Ho
Located in kio_print.cpp:748
40.
Use Output File
使用輸出檔
Translated and reviewed by Tsung-Chien Ho
Located in kio_print.cpp:749
31 → 40 of 50 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Tsung-Chien Ho, Walter Cheuk.