|
|
6.
|
|
|
Manager
|
|
|
|
|
Бошқарувчи
|
|
Translated and reviewed by
Mashrab Kuvatov
|
|
|
|
Located in
kio_print.cpp:256 kio_print.cpp:405
|
|
|
7.
|
|
|
Jobs
|
|
|
|
|
Вазифалар
|
|
Translated and reviewed by
Mashrab Kuvatov
|
|
|
|
Located in
kio_print.cpp:260 kio_print.cpp:407
|
|
|
8.
|
|
|
Empty data received (%1).
|
|
|
|
|
Олинган маълумот бўш (%1).
|
|
Translated and reviewed by
Mashrab Kuvatov
|
|
|
|
Located in
kio_print.cpp:365
|
|
|
9.
|
|
|
Corrupted/incomplete data or server error (%1).
|
|
|
|
|
Бузуқ/нотўла маълумот ёки сервер хатоси (%1).
|
|
Translated and reviewed by
Mashrab Kuvatov
|
|
|
|
Located in
kio_print.cpp:367
|
|
|
10.
|
|
|
Print System
|
|
|
|
|
Босиб чиқариш тизими
|
|
Translated and reviewed by
Mashrab Kuvatov
|
|
|
|
Located in
kio_print.cpp:395
|
|
|
11.
|
|
|
Printer driver
|
|
|
|
|
Принтер драйвери
|
|
Translated and reviewed by
Mashrab Kuvatov
|
|
|
|
Located in
kio_print.cpp:439
|
|
|
12.
|
|
|
On-line printer driver database
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
kio_print.cpp:441
|
|
|
13.
|
|
|
Unable to determine object type for %1.
|
|
|
|
|
%1 учун объектнинг турини аниқлаб бўлмади.
|
|
Translated and reviewed by
Mashrab Kuvatov
|
|
|
|
Located in
kio_print.cpp:621
|
|
|
14.
|
|
|
Unable to determine source type for %1.
|
|
|
|
|
%1 учун манбанинг турини аниқлаб бўлмади.
|
|
Translated and reviewed by
Mashrab Kuvatov
|
|
|
|
Located in
kio_print.cpp:626
|
|
|
15.
|
|
|
Unable to retrieve printer information for %1.
|
|
|
|
|
%1 учун принтер ҳақида маълумотни олиб бўлмади.
|
|
Translated and reviewed by
Mashrab Kuvatov
|
|
|
|
Located in
kio_print.cpp:632
|
