|
|
4.
|
|
|
Printers
|
|
|
|
|
Печатачи
|
|
Translated and reviewed by
Bozidar Proevski
|
|
|
|
Located in
kio_print.cpp:247 kio_print.cpp:401
|
|
|
5.
|
|
|
Specials
|
|
|
|
|
Специјални
|
|
Translated and reviewed by
Bozidar Proevski
|
|
|
|
Located in
kio_print.cpp:251 kio_print.cpp:403
|
|
|
6.
|
|
|
Manager
|
|
|
|
|
Менаџер
|
|
Translated and reviewed by
Bozidar Proevski
|
|
|
|
Located in
kio_print.cpp:256 kio_print.cpp:405
|
|
|
7.
|
|
|
Jobs
|
|
|
|
|
Задачи
|
|
Translated and reviewed by
Bozidar Proevski
|
|
|
|
Located in
kio_print.cpp:260 kio_print.cpp:407
|
|
|
8.
|
|
|
Empty data received (%1).
|
|
|
|
|
Примени се празни податоци (%1).
|
|
Translated and reviewed by
Bozidar Proevski
|
|
|
|
Located in
kio_print.cpp:365
|
|
|
9.
|
|
|
Corrupted/incomplete data or server error (%1).
|
|
|
|
|
Расипани/некомплетни податоци или грешка на серверот (%1).
|
|
Translated and reviewed by
Bozidar Proevski
|
|
|
|
Located in
kio_print.cpp:367
|
|
|
10.
|
|
|
Print System
|
|
|
|
|
Печатарски систем
|
|
Translated and reviewed by
Bozidar Proevski
|
|
|
|
Located in
kio_print.cpp:395
|
|
|
11.
|
|
|
Printer driver
|
|
|
|
|
Управувач со печатачот
|
|
Translated and reviewed by
Bozidar Proevski
|
|
|
|
Located in
kio_print.cpp:439
|
|
|
12.
|
|
|
On-line printer driver database
|
|
|
|
|
База на податоци на линија со управувачи за печатачи
|
|
Translated and reviewed by
Bozidar Proevski
|
|
|
|
Located in
kio_print.cpp:441
|
|
|
13.
|
|
|
Unable to determine object type for %1.
|
|
|
|
|
Не можам да го утврдам типот на објектот за %1.
|
|
Translated and reviewed by
Bozidar Proevski
|
|
|
|
Located in
kio_print.cpp:621
|
