Ubuntu
kdebase package

Browsing Kashubian translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “kio-print”
  3. Kashubian (csb)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
31 → 40 of 50 results First • • • Last
31.
Driver Information
Wëdowiédzô ò czérownikù
Translated and reviewed by Michôł Òstrowsczi
Located in kio_print.cpp:663
32.
Unable to retrieve class information for %1.
Nie mòże òdczëtac wëdowiédzë ò klase %1.
Translated and reviewed by Michôł Òstrowsczi
Located in kio_print.cpp:673
33.
Implicit
Bezògôdkòwi
Translated and reviewed by Michôł Òstrowsczi
Located in kio_print.cpp:693
34.
General|Active jobs|Completed jobs
Òglowé|Aktiwné robòtë|Zakùńczoné robòtë
Translated and reviewed by Michôł Òstrowsczi
Located in kio_print.cpp:698 kio_print.cpp:835
35.
Members
Nôleżnicë
Translated and reviewed by Michôł Òstrowsczi
Located in kio_print.cpp:710
36.
General
Òglowé
Translated and reviewed by Michôł Òstrowsczi
Located in kio_print.cpp:737
37.
Requirements
Żãdania
Translated and reviewed by Michôł Òstrowsczi
Located in kio_print.cpp:746
38.
Command Properties
Swòjiznë pòléta
Translated and reviewed by Michôł Òstrowsczi
Located in kio_print.cpp:747
39.
Command
Pòlét
Translated and reviewed by Michôł Òstrowsczi
Located in kio_print.cpp:748
40.
Use Output File
Brëkùjë widzeniowégò lopkù
Translated and reviewed by Michôł Òstrowsczi
Located in kio_print.cpp:749
31 → 40 of 50 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Kashubian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Michôł Òstrowsczi, Michôł Òstrowsczi.