|
|
31.
|
|
|
Driver Information
|
|
|
|
|
Drywerinligting
|
|
Translated by
F Wolff
|
|
Reviewed by
JUANITA FRANZ
|
| In upstream: |
|
Drywer Informasie
|
|
|
Suggested by
JUANITA FRANZ
|
|
|
|
Located in
kio_print.cpp:663
|
|
|
32.
|
|
|
Unable to retrieve class information for %1.
|
|
|
|
|
Kon nie klasinligting vir %1 kry nie.
|
|
Translated by
F Wolff
|
|
Reviewed by
JUANITA FRANZ
|
| In upstream: |
|
Nie moontlik na onttrek klas informasie vir %1.
|
|
|
Suggested by
JUANITA FRANZ
|
|
|
|
Located in
kio_print.cpp:673
|
|
|
33.
|
|
|
Implicit
|
|
|
|
|
Implisiete
|
|
Translated by
F Wolff
|
|
Reviewed by
JUANITA FRANZ
|
| In upstream: |
|
Implesiete
|
|
|
Suggested by
JUANITA FRANZ
|
|
|
|
Located in
kio_print.cpp:693
|
|
|
34.
|
|
|
General|Active jobs|Completed jobs
|
|
|
|
|
Algemeen|Aktiwe take|Voltooide take
|
|
Translated by
F Wolff
|
|
Reviewed by
JUANITA FRANZ
|
| In upstream: |
|
Algemeen|Aktief werke|Klaar werke
|
|
|
Suggested by
JUANITA FRANZ
|
|
|
|
Located in
kio_print.cpp:698 kio_print.cpp:835
|
|
|
35.
|
|
|
Members
|
|
|
|
|
Lede
|
|
Translated and reviewed by
JUANITA FRANZ
|
|
|
|
Located in
kio_print.cpp:710
|
|
|
36.
|
|
|
General
|
|
|
|
|
Algemeen
|
|
Translated and reviewed by
JUANITA FRANZ
|
|
|
|
Located in
kio_print.cpp:737
|
|
|
37.
|
|
|
Requirements
|
|
|
|
|
Benodighede
|
|
Translated and reviewed by
JUANITA FRANZ
|
|
|
|
Located in
kio_print.cpp:746
|
|
|
38.
|
|
|
Command Properties
|
|
|
|
|
Opdrageienskappe
|
|
Translated by
F Wolff
|
|
Reviewed by
JUANITA FRANZ
|
| In upstream: |
|
Opdrag Eienskappe
|
|
|
Suggested by
JUANITA FRANZ
|
|
|
|
Located in
kio_print.cpp:747
|
|
|
39.
|
|
|
Command
|
|
|
|
|
Opdrag
|
|
Translated and reviewed by
JUANITA FRANZ
|
|
|
|
Located in
kio_print.cpp:748
|
|
|
40.
|
|
|
Use Output File
|
|
|
|
|
Gebruik afvoerlêer
|
|
Translated by
F Wolff
|
|
Reviewed by
JUANITA FRANZ
|
| In upstream: |
|
Gebruik Uitset Lêer
|
|
|
Suggested by
JUANITA FRANZ
|
|
|
|
Located in
kio_print.cpp:749
|
