|
18.
|
|
|
SCSI subsystem could not be queried: /sbin/camcontrol could not be executed
|
|
|
|
មិនអាចសួរប្រព័ន្ធរង SCSI បាន[nbsp] ៖ មិនអាចប្រតិបត្តិ /sbin/camcontro
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
base/info_fbsd.cpp:178
|
|
19.
|
|
|
Could not find any programs with which to query your system's PCI information
|
|
|
|
មិនអាចរកឃើញកម្មវិធីណាដែលសួរព័ត៌មាន PCI របស់ប្រព័ន្ធរបស់អ្នកបានទេ
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
base/info_fbsd.cpp:226
|
|
20.
|
|
|
PCI subsystem could not be queried: %1 could not be executed
|
|
|
|
មិនអាចសួរប្រព័ន្ធរង PCI បាន[nbsp] ៖ មិនអាចប្រតិបត្តិ %1 បាន
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
base/info_fbsd.cpp:243
|
|
21.
|
|
|
The PCI subsystem could not be queried, this may need root privileges.
|
|
|
|
មិនអាចសួរប្រព័ន្ធរង PCI បាន វាត្រូវការសិទ្ធិចូលដំណើរការជា root[nbsp] ។
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
base/info_fbsd.cpp:255
|
|
22.
|
|
|
Could not check file system info:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
មិនអាចពិនិត្យមើលព័ត៌មានប្រព័ន្ធឯកសារ[nbsp] ៖
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
base/info_fbsd.cpp:270
|
|
23.
|
|
|
Mount Options
|
|
|
|
ជម្រើសម៉ោន
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
base/info_fbsd.cpp:277 base/info_linux.cpp:476 base/info_openbsd.cpp:267
base/info_solaris.cpp:174
|
|
24.
|
|
|
PA-RISC Processor
|
|
|
|
ប្រព័ន្ធដំណើរការ PA-RISC
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
base/info_hpux.cpp:129
|
|
25.
|
|
|
PA-RISC Revision
|
|
|
|
ការពិនិត្យ PA-RISC ឡើងវិញ
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
base/info_hpux.cpp:131
|
|
26.
|
|
|
Machine
|
|
|
|
ម៉ាស៊ីន
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
base/info_hpux.cpp:168
|
|
27.
|
|
|
Model
|
|
|
|
ម៉ូដែល
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
|
i18n: file kcontrolui.rc line 5
|
|
Located in
base/info_hpux.cpp:175
|