|
9.
|
|
|
Find Component
|
Context: |
|
Name of the component that finds things
|
|
|
|
Іздеуді істейтін компонент
|
|
Translated by
Sairan Kikkarin
|
|
|
|
Located in
kfindpart.cpp:81
|
|
10.
|
|
|
Read-write
|
|
|
|
Оқу-жазу
|
|
Translated and reviewed by
Sairan Kikkarin
|
|
|
|
Located in
kfindtreeview.cpp:52
|
|
11.
|
|
|
Read-only
|
|
|
|
Тек оқу
|
|
Translated and reviewed by
Sairan Kikkarin
|
|
|
|
Located in
kfindtreeview.cpp:53
|
|
12.
|
|
|
Write-only
|
|
|
|
Тек жазу
|
|
Translated and reviewed by
Sairan Kikkarin
|
|
|
|
Located in
kfindtreeview.cpp:54
|
|
13.
|
|
|
Inaccessible
|
|
|
|
Қол жеткізбейді
|
|
Translated and reviewed by
Sairan Kikkarin
|
|
|
|
Located in
kfindtreeview.cpp:55
|
|
14.
|
|
|
Name
|
Context: |
|
file name column
|
|
|
|
Атауы
|
|
Translated by
Jonathan Riddell
|
|
|
|
Located in
kfindtreeview.cpp:74
|
|
15.
|
|
|
In Subfolder
|
Context: |
|
name of the containing folder
|
|
|
|
Қай қапшықта
|
|
Translated by
Jonathan Riddell
|
|
|
|
Located in
kfindtreeview.cpp:76
|
|
16.
|
|
|
Size
|
Context: |
|
file size column
|
|
|
|
Өлшемі
|
|
Translated by
Jonathan Riddell
|
|
|
|
Located in
kfindtreeview.cpp:78
|
|
17.
|
|
|
Modified
|
Context: |
|
modified date column
|
|
|
|
Өзгертілген
|
|
Translated by
Jonathan Riddell
|
|
|
|
Located in
kfindtreeview.cpp:80
|
|
18.
|
|
|
Permissions
|
Context: |
|
file permissions column
|
|
|
|
Рұқсаттары
|
|
Translated by
Jonathan Riddell
|
|
|
|
Located in
kfindtreeview.cpp:82
|