Browsing Northern Sami translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
121130 of 132 results
121.
&File
i18n: file: keditbookmarksui.rc:6
i18n: ectx: Menu (file)
i18n: file: keditbookmarks-genui.rc:6
i18n: ectx: Menu (file)
&Fiila
Translated by Børre Gaup
Located in rc.cpp:5 rc.cpp:35
122.
&Edit
i18n: file: keditbookmarksui.rc:32
i18n: ectx: Menu (edit)
i18n: file: keditbookmarks-genui.rc:13
i18n: ectx: Menu (edit)
&Doaimmat
Translated by Børre Gaup
Located in rc.cpp:14 rc.cpp:38
123.
&View
i18n: file: keditbookmarksui.rc:44
i18n: ectx: Menu (view)
i18n: file: keditbookmarks-genui.rc:25
i18n: ectx: Menu (view)
Čá&jet
Translated by Børre Gaup
Located in rc.cpp:17 rc.cpp:41
124.
&Folder
i18n: file: keditbookmarksui.rc:49
i18n: ectx: Menu (folder)
i18n: file: keditbookmarks-genui.rc:30
i18n: ectx: Menu (folder)
&Máhppa
Translated by Børre Gaup
Located in rc.cpp:20 rc.cpp:44
125.
&Bookmark
i18n: file: keditbookmarksui.rc:58
i18n: ectx: Menu (bookmark)
i18n: file: keditbookmarks-genui.rc:38
i18n: ectx: Menu (bookmark)
&Girjemearka
Translated by Børre Gaup
Located in rc.cpp:23 rc.cpp:47
126.
&Settings
i18n: file: keditbookmarksui.rc:74
i18n: ectx: Menu (settings)
i18n: file: keditbookmarks-genui.rc:42
i18n: ectx: Menu (settings)
&Heivehusat
Translated by Børre Gaup
Located in rc.cpp:29 rc.cpp:50
127.
Main Toolbar
i18n: file: keditbookmarksui.rc:81
i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar)
i18n: file: keditbookmarks-genui.rc:48
i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar)
Váldoreaidoholga
Translated by Børre Gaup
Located in rc.cpp:32 rc.cpp:53
128.
&Import
i18n: file: keditbookmarksui.rc:10
i18n: ectx: Menu (import)
&Sisafievrrit
Translated by Børre Gaup
Located in rc.cpp:8
129.
&Export
i18n: file: keditbookmarksui.rc:20
i18n: ectx: Menu (export)
&Olggosfievrrit
Translated by Børre Gaup
Located in rc.cpp:11
130.
&Tools
i18n: file: keditbookmarksui.rc:66
i18n: ectx: Menu (tools)
&Reaiddut
Translated by Børre Gaup
Located in rc.cpp:26
121130 of 132 results

This translation is managed by Ubuntu Northern Saami Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Børre Gaup, Christopher Forster.