Ubuntu
kdebase package

Browsing Finnish translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “keditbookmarks”
  3. Finnish (fi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Finnish guidelines.
16 → 25 of 132 results First • • • Last
16.
Merges bookmarks installed by 3rd parties into the user's bookmarks
Yhdistä kirjanmerkit muista sovelluksista käyttäjän kirjanmerkkeihin
Translated by Teemu Rytilahti
Located in kbookmarkmerger.cpp:40
17.
Copyright © 2005 Frerich Raabe
Copyright © 2005 Frerich Raabe
Translated by Teemu Rytilahti
Located in kbookmarkmerger.cpp:42
18.
Frerich Raabe
Frerich Raabe
Translated by Teemu Rytilahti
Located in kbookmarkmerger.cpp:43
19.
Original author
Alkuperäinen tekijä
Translated by Teemu Rytilahti
Located in kbookmarkmerger.cpp:43
20.
Directory to scan for extra bookmarks
Hakemisto, josta etsitään kirjanmerkkejä
Translated by Teemu Rytilahti
Located in kbookmarkmerger.cpp:49
21.
Insert Separator
Lisää erotin
Translated by Teemu Rytilahti
Located in commands.cpp:117
22.
Create Bookmark
Luo kirjanmerkki
Translated by Teemu Rytilahti
Located in commands.cpp:126
23.
Create Folder
Luo kansio
Translated by Teemu Rytilahti
Located in commands.cpp:135
24.
Copy %1
Kopioi %1
Translated by Teemu Rytilahti
Located in commands.cpp:144
25.
Icon Change
Kuvakemuutos
Translated by Jorma Karvonen
Located in commands.cpp:233
16 → 25 of 132 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Finnish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jorma Karvonen, Lasse Liehu, Teemu Rytilahti, Timo Jyrinki, Tommi Nieminen.