Ubuntu
kdebase package

Browsing Hebrew translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “kdialog”
  3. Hebrew (he)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
17 → 26 of 52 results First • • • Last
17.
Warning message box with yes/no buttons
תיבת הודעה של אזהרה עם כפתורים כן\לא
Translated by galion
Reviewed by Diego Iastrubni
Located in kdialog.cpp:852
18.
Warning message box with continue/cancel buttons
תיבת הודעה של אזהרה עם כפתורים המשך\ביטול
Translated by galion
Reviewed by Diego Iastrubni
Located in kdialog.cpp:853
19.
Warning message box with yes/no/cancel buttons
תיבת הודעה של אזהרה עם כפתורים כן\לא\ביטול
Translated by galion
Reviewed by Diego Iastrubni
Located in kdialog.cpp:854
20.
'Sorry' message box
תיבת הודעה "צר לי"
Translated by galion
Reviewed by Diego Iastrubni
Located in kdialog.cpp:859
21.
'Error' message box
תיבת הודעה "שגיאה"
Translated by galion
Reviewed by Diego Iastrubni
Located in kdialog.cpp:860
22.
Message Box dialog
הודעת דו־שיח
Translated by Diego Iastrubni
Located in kdialog.cpp:861
23.
Input Box dialog
דו־שיח עם תיבת קלט
Translated by Diego Iastrubni
Located in kdialog.cpp:862
24.
Password dialog
דו־שיח ססמה
Translated by Diego Iastrubni
Reviewed by Diego Iastrubni
Located in kdialog.cpp:863
25.
Text Box dialog
דו־שיח עם תיבת טקסט
Translated by Diego Iastrubni
Located in kdialog.cpp:864
26.
Text Input Box dialog
דו־שיח עם תיבת קלט
Translated by Diego Iastrubni
Located in kdialog.cpp:865
17 → 26 of 52 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Hebrew Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Diego Iastrubni, Liel Fridman, Omri Strumza, Yaron, galion.