Ubuntu
kdebase package

Browsing Swedish translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “kdeprintfax”
  3. Swedish (sv)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Swedish guidelines.
71 → 80 of 96 results First • • • Last
71.
Su&bject:
R&ubrik:
Translated and reviewed by Mattias Newzella
Located in kdeprintfax.cpp:131
72.
Processing...
Behandlar...
Translated and reviewed by Mattias Newzella
Located in kdeprintfax.cpp:172 kdeprintfax.cpp:252
73.
Idle
Overksam
Translated and reviewed by Mattias Newzella
Located in kdeprintfax.cpp:173 kdeprintfax.cpp:402
74.
Send to Fax
Skicka till fax
Translated and reviewed by Mattias Newzella
Located in kdeprintfax.cpp:177
75.
&Add File...
L&ägg till fil...
Translated and reviewed by Mattias Newzella
Located in kdeprintfax.cpp:191
76.
&Remove File
Ta bo&rt fil
Translated and reviewed by Mattias Newzella
Located in kdeprintfax.cpp:192
77.
&Send Fax
&Skicka fax
Translated and reviewed by Mattias Newzella
Located in kdeprintfax.cpp:193
78.
A&bort
Av&bryt
Translated and reviewed by Mattias Newzella
Located in kdeprintfax.cpp:194
79.
A&ddress Book
A&dressbok
Translated and reviewed by Mattias Newzella
Located in kdeprintfax.cpp:195
80.
V&iew Log
V&isa logg
Translated and reviewed by Mattias Newzella
Located in kdeprintfax.cpp:196
71 → 80 of 96 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Swedish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Mattias Newzella, Stefan Asserhäll.