|
16.
|
|
|
Command:
|
|
|
|
دستور:
|
|
Translated by
FarsiKDE Team
|
|
Reviewed by
Nazanin Kazemi
|
In upstream: |
|
فرمان:
|
|
|
Suggested by
zahra dadkhah
|
|
|
|
Located in
filterdlg.cpp:38
|
|
17.
|
|
|
High (204x196 dpi)
|
|
|
|
بالا (۲۰۴x۱۹۶ dpi)
|
|
Translated by
FarsiKDE Team
|
|
Reviewed by
Nazanin Kazemi
|
In upstream: |
|
زیاد )۲۰۴×۱۹۶ نقطه در اینچ(
|
|
|
Suggested by
Nazanin Kazemi
|
|
|
|
Located in
conffax.cpp:43
|
|
18.
|
|
|
Low (204x98 dpi)
|
|
|
|
پایین (۲۰۴x۹۸ dpi)
|
|
Translated by
FarsiKDE Team
|
|
Reviewed by
Nazanin Kazemi
|
In upstream: |
|
کم )۲۰۴×۹۸ نقطه در اینچ(
|
|
|
Suggested by
Nazanin Kazemi
|
|
|
|
Located in
conffax.cpp:44
|
|
19.
|
|
|
A4
|
|
|
|
A۴
|
|
Translated by
FarsiKDE Team
|
|
Reviewed by
Nazanin Kazemi
|
|
|
|
Located in
conffax.cpp:45
|
|
20.
|
|
|
Letter
|
|
|
|
نامه
|
|
Translated and reviewed by
FarsiKDE Team
|
|
|
|
Located in
conffax.cpp:46
|
|
21.
|
|
|
Legal
|
|
|
|
قانونی
|
|
Translated by
FarsiKDE Team
|
|
Reviewed by
Nazanin Kazemi
|
In upstream: |
|
مجاز
|
|
|
Suggested by
zahra dadkhah
|
|
|
|
Located in
conffax.cpp:47
|
|
22.
|
|
|
&Resolution:
|
|
|
|
&دقت:
|
|
Translated and reviewed by
Nasim Daniarzadeh
|
|
|
|
Located in
conffax.cpp:48
|
|
23.
|
|
|
&Paper size:
|
|
|
|
اندازۀ &کاغذ:
|
|
Translated and reviewed by
Nasim Daniarzadeh
|
|
|
|
Located in
conffax.cpp:50
|
|
24.
|
|
|
&Name:
|
|
|
|
&نام:
|
|
Translated and reviewed by
Nasim Daniarzadeh
|
|
|
|
Located in
confgeneral.cpp:41
|
|
25.
|
|
|
&Company:
|
|
|
|
&شرکت:
|
|
Translated and reviewed by
Nasim Daniarzadeh
|
|
|
|
Located in
confgeneral.cpp:43
|