Browsing Walloon translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 24 results
1.
KDE passwd
KDE passwd
Translated by Jean Cayron
Located in kdepasswd.cpp:41
2.
Changes a UNIX password.
Candjî sicret UNIX.
Translated by Jean Cayron
Located in kdepasswd.cpp:42
3.
Copyright (c) 2000 Geert Jansen
Copyright © 2000 Geert Jansen
Translated by Jean Cayron
Located in kdepasswd.cpp:43
4.
Geert Jansen
Geert Jansen
Translated by Jean Cayron
Located in kdepasswd.cpp:44
5.
Maintainer
Mintneu
Translated by Jean Cayron
Located in kdepasswd.cpp:44
6.
Change password of this user
Candjî l' sicret di cist uzeu
Translated by Jean Cayron
Located in kdepasswd.cpp:51
7.
You need to be root to change the password of other users.
Vos dovoz esse root po candjî l' sicret d' ôtes uzeus.
Translated by Jean Cayron
Located in kdepasswd.cpp:74
8.
Change Password
Candjî sicret
Translated by Jean Cayron
Located in passwddlg.cpp:34 passwddlg.cpp:101
9.
Please enter your current password:
Intrez, s' i vs plait, vosse sicret do moumint:
Translated by Jean Cayron
Located in passwddlg.cpp:35
10.
Conversation with 'passwd' failed.
Berdelaedje avou «passwd» a fwait berwete.
Translated by Jean Cayron
Located in passwddlg.cpp:55 passwddlg.cpp:179
110 of 24 results

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jean Cayron.