Ubuntu
kdebase package

Browsing Persian translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “kcmusb”
  3. Persian (fa)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Persian guidelines.
50 → 59 of 78 results First • • • Last
50.
Host Based Driver
گرداننده برپایه میزبان
Translated by Nazanin Kazemi
Located in classes.i18n:20
51.
Hub
هاب
Translated by FarsiKDE Team
Reviewed by Nazanin Kazemi
In upstream:
ناف
Suggested by Nazanin Kazemi
Located in classes.i18n:21
52.
Human Interface Devices
دستگاههای ارتباط انسانی
Translated by FarsiKDE Team
Reviewed by Nazanin Kazemi
In upstream:
دستگاههای واسط انسانی
Suggested by Nazanin Kazemi
Located in classes.i18n:22
53.
I.430 ISDN BRI
I.430 ISDN BRI
Translated by FarsiKDE Team
Reviewed by Nazanin Kazemi
Located in classes.i18n:23
54.
Interface
رابط
Translated by FarsiKDE Team
Reviewed by Nazanin Kazemi
In upstream:
واسط
Suggested by Nazanin Kazemi
Located in classes.i18n:24
55.
Keyboard
صفحه‌کلید
Translated by FarsiKDE Team
Reviewed by Nazanin Kazemi
In upstream:
صفحه کلید
Suggested by Nazanin Kazemi
Located in classes.i18n:25
56.
Mass Storage
ذخیره‌گاه انبوه
Translated and reviewed by Nasim Daniarzadeh
Located in classes.i18n:26
57.
Mouse
موش
Translated by FarsiKDE Team
Reviewed by Nazanin Kazemi
In upstream:
موشی
Suggested by Nazanin Kazemi
Located in classes.i18n:27
58.
Multi-Channel
چند شبکه
Translated by FarsiKDE Team
Reviewed by Nazanin Kazemi
In upstream:
چند مجرایی
Suggested by Nazanin Kazemi
Located in classes.i18n:28
59.
No Subclass
بدون زیررده
Translated and reviewed by Nasim Daniarzadeh
Located in classes.i18n:29
50 → 59 of 78 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Persian Translation Reviewers, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: FarsiKDE Team, Nasim Daniarzadeh, Nazanin Kazemi.