|
|
1.
|
|
|
Type
|
|
|
|
|
Тип
|
|
Translated and reviewed by
Bozidar Proevski
|
|
|
|
Located in
kcmsambaimports.cpp:43 ksmbstatus.cpp:51
|
|
|
2.
|
|
|
Resource
|
|
|
|
|
Ресурс
|
|
Translated and reviewed by
Bozidar Proevski
|
|
|
|
Located in
kcmsambaimports.cpp:43
|
|
|
3.
|
|
|
Mounted Under
|
|
|
|
|
Монтиран во
|
|
Translated and reviewed by
Bozidar Proevski
|
|
|
|
Located in
kcmsambaimports.cpp:43
|
|
|
4.
|
|
|
This list shows the Samba and NFS shared resources mounted on your system from other hosts. The "Type" column tells you whether the mounted resource is a Samba or an NFS type of resource. The "Resource" column shows the descriptive name of the shared resource. Finally, the third column, which is labeled "Mounted under" shows the location on your system where the shared resource is mounted.
|
|
|
|
|
Оваа листа ги прикажува Samba и NFS ресурсите од други компјутери монтирани на вашиот систем. Колоната „Тип“ укажува дали монтираниот ресурс е Samba или NFS тип на ресурс. Колоната „Ресурс“ го прикажува описното име на ресурсот. Конечно, третата колона, именувана како „Монтиран во“ ја прикажува локацијата на вашиот систем каде што е монтиран ресурсот.
|
|
Translated and reviewed by
Bozidar Proevski
|
|
|
|
Located in
kcmsambaimports.cpp:45
|
|
|
5.
|
|
|
Samba log file:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Дневник на Samba:
|
|
Translated and reviewed by
Bozidar Proevski
|
|
|
|
Located in
kcmsambalog.cpp:38
|
|
|
6.
|
|
|
Show opened connections
|
|
|
|
|
Прикажи отворени врски
|
|
Translated and reviewed by
Bozidar Proevski
|
|
|
|
Located in
kcmsambalog.cpp:38
|
|
|
7.
|
|
|
Show closed connections
|
|
|
|
|
Прикажи затворени врски
|
|
Translated and reviewed by
Bozidar Proevski
|
|
|
|
Located in
kcmsambalog.cpp:38
|
|
|
8.
|
|
|
Show opened files
|
|
|
|
|
Прикажи отворени датотеки
|
|
Translated and reviewed by
Bozidar Proevski
|
|
|
|
Located in
kcmsambalog.cpp:39
|
|
|
9.
|
|
|
Show closed files
|
|
|
|
|
Прикажи затворени датотеки
|
|
Translated and reviewed by
Bozidar Proevski
|
|
|
|
Located in
kcmsambalog.cpp:39
|
|
|
10.
|
|
|
&Update
|
|
|
|
|
Аж&урирај
|
|
Translated by
Bozidar Proevski
|
|
|
|
Located in
kcmsambalog.cpp:39
|
