|
51.
|
|
|
&Exports
|
|
|
|
នាំចេញ
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
main.cpp:60
|
|
52.
|
|
|
&Imports
|
|
|
|
នាំចូល
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
main.cpp:61
|
|
53.
|
|
|
&Log
|
|
|
|
កំណត់ហេតុ
|
|
Translated and reviewed by
Keo Sophon
|
|
|
|
Located in
main.cpp:62
|
|
54.
|
|
|
&Statistics
|
|
|
|
ស្ថិតិ
|
|
Translated and reviewed by
Keo Sophon
|
|
|
|
Located in
main.cpp:63
|
|
55.
|
|
|
<p>The Samba and NFS Status Monitor is a front end to the programs <em>smbstatus</em> and <em>showmount</em>. Smbstatus reports on current Samba connections, and is part of the suite of Samba tools, which implements the SMB (Session Message Block) protocol, also called the NetBIOS or LanManager protocol. This protocol can be used to provide printer sharing or drive sharing services on a network including machines running the various flavors of Microsoft Windows.</p>
|
|
|
|
<p>ការគ្រប់គ្រងស្ថានភាពរបស់សាំបា (Samba) និង NFS គឺជាកម្មវិធីផ្នែកខាងមុខរបស់ <em>smbstatus</em> និង <em>showmount</em>[nbsp] ។ Smbstatus រាយការណ៍អំពីការតភ្ជាប់របស់ Samba បច្ចុប្បន្ន ហើយវាក៏ជាផ្នែកមួយនៃឧបករណ៍ជាច្រើនរបស់ Samba ដែលអនុវត្តពិធីការ SMB (Session Message Block) ឬត្រូវបានហៅម្យ៉ាងទៀតថា NetBIOS ឬពិធីការ LanManager[nbsp] ។ ពិធីការនេះអាចត្រូវបានប្រើដើម្បីផ្ដល់សេវាចែករំលែកម៉ាស៊ីនបោះពុម្ព ឬចែក រំលែកដ្រាយនៅលើបណ្ដាញ រួមមានម៉ាស៊ីនដែលរត់លក្ខណៈផ្សេងៗរបស់ម៉ៃក្រូសូហ្វវីនដូ (Microsoft Windows)[nbsp] ។</p><p> Showmount គឺជាផ្នែកនៃកញ្ចប់កម្មវិធី របស់ NFS[nbsp] ។ NFS គឺជាអក្សរកាត់របស់ Network File System និងជាមធ្យោបាយដើមរបស់យូនីកក្នុងការចែករំលែកថតលើបណ្ដាញ[nbsp] ។ ក្នុងករណីនេះលទ្ធផលរបស់ <em>showmount -a localhost</em> ត្រូវបានញែកជាផ្នែកតូចៗ[nbsp] ។ នៅលើប្រព័ន្ធមួយចំនួន showmount គឺនៅក្នុងផ្លូវ /usr/sbin សូមពិនិត្យថាតើអ្នកមាន showmount ក្នុង PATH របស់អ្នក[nbsp] ។</p>
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
main.cpp:67
|
|
56.
|
|
|
kcmsamba
|
|
|
|
kcmsamba
|
|
Translated and reviewed by
Keo Sophon
|
|
|
|
Located in
main.cpp:75
|
|
57.
|
|
|
KDE Panel System Information Control Module
|
|
|
|
ម៉ូឌុលត្រួតពិនិត្យព័ត៌មានប្រព័ន្ធបន្ទះរបស់ KDE
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
main.cpp:77
|
|
58.
|
|
|
(c) 2002 KDE Information Control Module Samba Team
|
|
|
|
រក្សាសិទ្ធិឆ្នាំ ២០០២ ដោយក្រុមសាំបាម៉ូឌុលត្រួតពិនិត្យព័ត៌មានរបស់ KDE
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
main.cpp:78
|
|
59.
|
|
|
Michael Glauche
|
|
|
|
Michael Glauche
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
main.cpp:79
|
|
60.
|
|
|
Matthias Hoelzer
|
|
|
|
Matthias Hoelzer
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
main.cpp:80
|