|
5.
|
|
|
State
|
|
|
|
അവസ്ഥ
|
|
Translated by
Ani Peter
|
|
|
|
Located in
nic.cpp:99
|
|
6.
|
|
|
HWAddr
|
|
|
|
HWവിലാസം
|
|
Translated by
manojkmohan
|
|
|
|
Located in
nic.cpp:99
|
|
7.
|
|
|
&Update
|
|
|
|
&നവീകരിക്കുക
|
|
Translated by
manojkmohan
|
|
|
|
Located in
nic.cpp:103
|
|
8.
|
|
|
kcminfo
|
|
|
|
കെസിഎംഇന്ഫോ
|
|
Translated by
manojkmohan
|
|
|
|
Located in
nic.cpp:111
|
|
9.
|
|
|
KDE Panel System Information Control Module
|
|
|
|
കെഡിഇയിലെ പാനല് സിസ്റ്റത്തിലെ വിവര നിയന്ത്രണ ഭാഗം
|
|
Translated by
manojkmohan
|
|
|
|
Located in
nic.cpp:112
|
|
10.
|
|
|
(c) 2001 - 2002 Alexander Neundorf
|
|
|
|
(c) 2001 - 2002 അലക്സാണ്ടര് നയൂണ്ടോര്ഫ്
|
|
Translated by
manojkmohan
|
|
|
|
Located in
nic.cpp:114
|
|
11.
|
|
|
Alexander Neundorf
|
|
|
|
അലക്സാണ്ടര് നയൂണ്ടോര്ഫ്
|
|
Translated by
manojkmohan
|
|
|
|
Located in
nic.cpp:116
|
|
12.
|
|
|
Up
|
Context: |
|
State of network card is connected
|
|
|
|
കുത്തിയിരിയ്ക്കുന്നു
|
|
Translated by
manojkmohan
|
|
|
|
Located in
nic.cpp:152
|
|
13.
|
|
|
Down
|
Context: |
|
State of network card is disconnected
|
|
|
|
ഊരിയിരിയ്ക്കുന്നു
|
|
Translated by
manojkmohan
|
|
|
|
Located in
nic.cpp:153
|
|
14.
|
|
|
Broadcast
|
Context: |
|
@item:intext Mode of network card
|
|
|
|
സംപ്രേക്ഷണം
|
|
Translated by
manojkmohan
|
|
|
|
Located in
nic.cpp:196
|