|
18.
|
|
|
Unknown
|
Context: |
|
@item:intext Mode of network card
|
|
|
|
അപരിചിതം
|
|
Translated by
Ani Peter
|
|
|
|
Located in
nic.cpp:206
|
|
19.
|
|
|
Unknown
|
Context: |
|
Unknown network mask
|
|
|
|
അപരിചിതം
|
|
Translated by
manojkmohan
|
|
|
|
Located in
nic.cpp:216
|
|
20.
|
|
|
Unknown
|
Context: |
|
Unknown HWaddr
|
|
|
|
അപരിചിതം
|
|
Translated by
manojkmohan
|
|
|
|
Located in
nic.cpp:235
|
|
21.
|
|
|
Point to Point
|
|
|
|
പോയിന്റ് ടു പോയിന്റ്(ബിന്ദുവില് നിന്ന് ബിന്ദുവിലേക്ക്)
|
|
Translated by
manojkmohan
|
|
|
|
Located in
nic.cpp:292
|
|
22.
|
|
|
Broadcast
|
|
|
|
സംപ്രേക്ഷണം
|
|
Translated by
manojkmohan
|
|
|
|
Located in
nic.cpp:299
|
|
23.
|
|
|
Multicast
|
|
|
|
മള്ട്ടികാസ്റ്റ്
|
|
Translated by
Ani Peter
|
|
|
|
Located in
nic.cpp:306
|
|
24.
|
|
|
Loopback
|
|
|
|
ലൂപ്പ്ബാക്ക്
|
|
Translated by
manojkmohan
|
|
|
|
Located in
nic.cpp:313
|
|
25.
|
|
|
Your names
|
Context: |
|
NAME OF TRANSLATORS
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first.
|
|
Translated by
manojkmohan
|
|
Located in
rc.cpp:1
|
|
26.
|
|
|
Your emails
|
Context: |
|
EMAIL OF TRANSLATORS
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first.
|
|
Translated by
manojkmohan
|
|
Located in
rc.cpp:2
|