|
|
79.
|
|
|
<h1>Konqueror AdBlocK</h1> Konqueror AdBlocK allows you to create a list of filters that are checked against linked images and frames. URL's that match are either discarded or replaced with a placeholder image.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
<h1>Konqueror AdBlocK</h1> Konqueror AdBlocK vă permite să creați o listă de filtre ce sînt verificate pentru imagini și cadre legate. URL-urile care se potrivesc sînt fie eliminate, fie substituite cu o imagine de înlocuire.
|
|
Translated by
Laurentiu Buzdugan
|
|
|
|
Located in
filteropts.cpp:452
|
|
|
80.
|
|
|
Tabbed Browsing
|
|
|
|
|
Navigare cu file
|
|
Translated by
Laurentiu Buzdugan
|
|
|
|
Located in
generalopts.cpp:56
|
|
|
81.
|
|
|
When &Konqueror starts:
|
| Context: |
|
@label:listbox
|
|
|
|
|
La pornirea &Konqueror:
|
|
Translated by
Sergiu Bivol
|
|
|
|
Located in
generalopts.cpp:82
|
|
|
82.
|
|
|
Show Introduction Page
|
| Context: |
|
@item:inlistbox
|
|
|
|
|
Afișează pagina introductivă
|
|
Translated by
Sergiu Bivol
|
|
Reviewed by
Sergiu Bivol
|
|
|
|
Located in
generalopts.cpp:86
|
|
|
83.
|
|
|
Show My Home Page
|
| Context: |
|
@item:inlistbox
|
|
|
|
|
Afișează pagina mea de pornire
|
|
Translated by
Sergiu Bivol
|
|
Reviewed by
Sergiu Bivol
|
|
|
|
Located in
generalopts.cpp:87
|
|
|
84.
|
|
|
Show Blank Page
|
| Context: |
|
@item:inlistbox
|
|
|
|
|
Afișează o pagină goală
|
|
Translated by
Sergiu Bivol
|
|
Reviewed by
Sergiu Bivol
|
|
|
|
Located in
generalopts.cpp:88
|
|
|
85.
|
|
|
Show My Bookmarks
|
| Context: |
|
@item:inlistbox
|
|
|
|
|
Afișează semnele mele de carte
|
|
Translated by
Sergiu Bivol
|
|
|
|
Located in
generalopts.cpp:89
|
|
|
86.
|
|
|
Home page:
|
|
|
|
|
Pagină de pornire:
|
|
Translated by
Sergiu Bivol
|
|
|
|
Located in
generalopts.cpp:96
|
|
|
87.
|
|
|
Select Home Page
|
|
|
|
|
Alegeți pagina de pornire
|
|
Translated by
Sergiu Bivol
|
|
|
|
Located in
generalopts.cpp:101
|
|
|
88.
|
|
|
This is the URL of the web page where Konqueror (as web browser) will jump to when the "Home" button is pressed. When Konqueror is started as a file manager, that button makes it jump to your local home folder instead.
|
|
|
|
|
Acesta este URL-ul paginii web la care va sări Konqueror (ca navigator de web) atunci cînd este apăsat butonul „Acasă”. Cînd Konqueror este pornit ca navigator de fișiere, acel buton îl face să sară la dosarul Acasă.
|
|
Translated by
Sergiu Bivol
|
|
|
|
Located in
generalopts.cpp:105
|
