Ubuntu
kdebase package

Browsing Norwegian Bokmal translation

Using as a guide

16.

English:

Disabled

Context:

underline

Current Norwegian Bokmal:

Slått av

Translated by Jørgen Grønlund on 2007-11-01

Suggestions:

Vis ikkje strek

Norwegian Nynorsk kcmkonqhtml in Ubuntu Lucid package "kdebase" by Gaute Hvoslef Kvalnes on 2007-11-01

Uverksame

Norwegian Nynorsk kcmkonqhtml in Ubuntu Lucid package "kdebase" by Ole Andreas Utstumo on 2010-11-05

Ikkje i bruk

Norwegian Nynorsk kcmkonqhtml in Ubuntu Lucid package "kdebase" by Martin Myrvold on 2017-06-03

Deaktivert

Norwegian Nynorsk kcmkonqhtml in Ubuntu Lucid package "kdebase" by Dag Olav Prestegarden on 2010-12-08

På

Norwegian Nynorsk kcmkonqhtml in Ubuntu Lucid package "kdebase" by Åsmund Steen Skjæveland on 2005-07-23

Avslått

Norwegian Nynorsk kcmkonqhtml in Ubuntu Lucid package "kdebase" by Kjartan Maraas on 2017-06-27

Aldri

Norwegian Nynorsk kcmkonqhtml in Ubuntu Lucid package "kdebase" by Gaute Hvoslef Kvalnes on 2006-04-22

Kopla ut

Norwegian Nynorsk kcmkonqhtml in Ubuntu Lucid package "kdebase" by Stefano Karapetsas on 2016-01-26

Gedeactiveerd

Norwegian Nynorsk kcmkonqhtml in Ubuntu Lucid package "kdebase" by Rinse de Vries on 2007-08-17

Norwegian Nynorsk kcmkonqhtml in Ubuntu Lucid package "kdebase" by Torstein A. W. on 2014-02-25

Slått &av

Norwegian Nynorsk kcmkonqhtml in Ubuntu Lucid package "kdebase" by Eirik U. Birkeland on 2010-02-11

Fråkopla

Norwegian Nynorsk kcmkonqhtml in Ubuntu Lucid package "kdebase" by Kolbjørn Stuestøl on 2012-09-19

Ute av bruk

Norwegian Nynorsk kcmkonqhtml in Ubuntu Lucid package "kdebase" by Karl Ove Hufthammer on 2012-04-14

Vis ikkje animasjonar

Norwegian Nynorsk kcmkonqhtml in Ubuntu Lucid package "kdebase" by Gaute Hvoslef Kvalnes on 2007-11-01

Located in appearance.cpp:110

You are not logged in. Please log in to work on translations.