Ubuntu
kdebase package

Browsing Norwegian Bokmal translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “kcmkonqhtml”
  3. Norwegian Bokmal (nb)
  4. Browsing Norwegian Bokmal translation
12 of 319 results First • • • Last
12.
<html>Controls how Konqueror shows animated images:<br /><ul><li><b>Enabled</b>: Show all animations completely.</li><li><b>Disabled</b>: Never show animations, show the starting image only.</li><li><b>Show only once</b>: Show all animations completely but do not repeat them.</li></ul></html>
<html>Styrer hvordan Konqueror viser animerte bilder: <br /><ul><li><b>Slått på</b>: viser hele animasjonen.</li><li><b>Slått av</b>: Viser aldri animasjonen. Viser bare startbilde i animasjonen.</li><li><b>Vis bare en gang</b>: Viser animasjonen en og bare en gang.</li></ul></html>
Translated by Bjørn Steensrud
Suggestions:
<html>Styrer korleis Konqueror viser animerte bilete:<br /><ul><li><b>Vis animasjonar</b>: Vis alle animasjonar fullstendig.</li><li><b>Vis ikkje animasjonar</b>: Vis aldri animasjonar, berre det første biletet.</li><li><b>Vis berre ein gong</b>: Vis alle animasjonar fullstendig, men utan repetering.</li></ul></html>
Norwegian Nynorsk kcmkonqhtml in Ubuntu Lucid package "kdebase" by Eirik U. Birkeland
Located in appearance.cpp:94
12 of 319 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.