|
|
11.
|
|
|
This folder contains applications or links to applications (shortcuts) that you want to have started automatically whenever KDE starts. You can change the location of this folder if you want to, and the contents will move automatically to the new location as well.
|
|
|
|
|
Denne mappa inneheld program eller lenkjer til program (snarvegar) du vil starta automatisk kvar gong KDE startar. Du kan endra plasseringa av denne mappa. I så fall vert innhaldet automatisk flytta til den nye plasseringa.
|
|
Translated and reviewed by
Gaute Hvoslef Kvalnes
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Denne mappa inneholder programmer eller lenker til programmer (snarveier) som du vil starte automatisk når KDE starter. Du kan endre plasseringa til denne mappa hvis du ønsker det, og innholdet vil også flyttes automatisk til den nye plasseringa.
|
|
|
Norwegian Bokmal
kcmkonq in Ubuntu Lucid package "kdebase"
by
Bjørn Steensrud
|
|
|
|
Located in
globalpaths.cpp:92
|
|
|
12.
|
|
|
Documents path:
|
|
|
|
|
Dokumentstig:
|
|
Translated by
Eirik U. Birkeland
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Dokumentsti:
|
|
|
Norwegian Bokmal
kcmkonq in Ubuntu Lucid package "kdebase"
by
Bjørn Steensrud
|
|
|
|
Located in
globalpaths.cpp:98
|
|
|
13.
|
|
|
This folder will be used by default to load or save documents from or to.
|
|
|
|
|
Dette er den mappa dokument vanlegvis vert lagra til eller lesne frå.
|
|
Translated and reviewed by
Gaute Hvoslef Kvalnes
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Denne mappa vil bli brukt som standard for å laste eller lagre dokumenter.
|
|
|
Norwegian Bokmal
kcmkonq in Ubuntu Lucid package "kdebase"
by
Axel Bojer
|
|
|
|
Located in
globalpaths.cpp:99
|
|
|
14.
|
|
|
Downloads path:
|
|
|
|
|
Nedlastingsstig:
|
|
Translated by
Eirik U. Birkeland
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Last ned til:
|
|
|
Norwegian Bokmal
kcmkonq in Ubuntu Lucid package "kdebase"
by
Bjørn Steensrud
|
|
|
|
Located in
globalpaths.cpp:102
|
|
|
15.
|
|
|
This folder will be used by default to save your downloaded items.
|
|
|
|
|
Dette er den mappa nedlasta filer vanlegvis vert lagra i.
|
|
Translated by
Eirik U. Birkeland
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Denne mappa vil bli brukt som standard for å lagre nedlastede filer.
|
|
|
Norwegian Bokmal
kcmkonq in Ubuntu Lucid package "kdebase"
by
Bjørn Steensrud
|
|
|
|
Located in
globalpaths.cpp:103
|
|
|
16.
|
|
|
Movies path:
|
|
|
|
|
Filmstig:
|
|
Translated by
Eirik U. Birkeland
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Filmsti:
|
|
|
Norwegian Bokmal
kcmkonq in Ubuntu Lucid package "kdebase"
by
Bjørn Steensrud
|
|
|
|
Located in
globalpaths.cpp:106
|
|
|
17.
|
|
|
This folder will be used by default to load or save movies from or to.
|
|
|
|
|
Dette er den mappa filmar vanlegvis vert lagra til eller lesne frå.
|
|
Translated by
Eirik U. Birkeland
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Denne mappa vil bli brukt som standard for å laste eller lagre filmer.
|
|
|
Norwegian Bokmal
kcmkonq in Ubuntu Lucid package "kdebase"
by
Bjørn Steensrud
|
|
|
|
Located in
globalpaths.cpp:107
|
|
|
18.
|
|
|
Pictures path:
|
|
|
|
|
Biletstig:
|
|
Translated by
Eirik U. Birkeland
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Bilder-sti:
|
|
|
Norwegian Bokmal
kcmkonq in Ubuntu Lucid package "kdebase"
by
Bjørn Steensrud
|
|
|
|
Located in
globalpaths.cpp:110
|
|
|
19.
|
|
|
This folder will be used by default to load or save pictures from or to.
|
|
|
|
|
Dette er den mappa bilete vanlegvis vert lagra til eller lesne frå.
|
|
Translated by
Eirik U. Birkeland
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Denne mappa vil bli brukt som standard for å laste eller lagre bilder.
|
|
|
Norwegian Bokmal
kcmkonq in Ubuntu Lucid package "kdebase"
by
Bjørn Steensrud
|
|
|
|
Located in
globalpaths.cpp:111
|
|
|
20.
|
|
|
Music path:
|
|
|
|
|
Musikkstig:
|
|
Translated by
Eirik U. Birkeland
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Musikksti:
|
|
|
Norwegian Bokmal
kcmkonq in Ubuntu Lucid package "kdebase"
by
Bjørn Steensrud
|
|
|
|
Located in
globalpaths.cpp:114
|
