Translations by Rinse de Vries
Rinse de Vries has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 7 of 7 results | First • Previous • Next • Last |
| 61. |
Mark &partially uploaded files
|
|
| 2006-08-24 |
Foar in diel fer&stjoerde triemmen markearje
|
|
| 62. |
<p>Marks partially uploaded FTP files.</p><p>When this option is enabled, partially uploaded files will have a ".part" extension. This extension will be removed once the transfer is complete.</p>
|
|
| 2006-08-24 |
<p>Markearret FTP-triemmen dy foar in diel ferstjoerd binne nei de tsjinner.</p><p>As dizze opsje selektearre is ha triemmen dy foar in diel ferstjoerd binne nei de tsjinner de taheaksel ".part". Dizze taheaksel sil fuortsmiten wurde as de oerdracht klear is.</p>
|
|
| 99. |
<qt>
Enter the environment variable, e.g. <b>NO_PROXY</b>, used to store the addresses of sites for which the proxy server should not be used.<p>
Alternatively, you can click on the <b>"Auto Detect"</b> button to attempt an automatic discovery of this variable.
</qt>
|
|
| 2006-08-24 |
<qt>
Fier de namme yn fan de omjouwingsfariabele, bgl. <b>NO_PROXY</b>, dy brûkt wurdt foar it bewarjen fan ynternetadressen wêrfoar de proxytsjinner net brûkt wurdt.<p>
Do kinst ek op de knop <b>"Autoûntdekke"</b> drukke om te probearjen dizze fariabele automatysk op te spoaren.
</qt>
|
|
| 2006-08-24 |
<qt>
Fier de namme yn fan de omjouwingsfariabele, bgl. <b>NO_PROXY</b>, dy brûkt wurdt foar it bewarjen fan ynternetadressen wêrfoar de proxytsjinner net brûkt wurdt.<p>
Do kinst ek op de knop <b>"Autoûntdekke"</b> drukke om te probearjen dizze fariabele automatysk op te spoaren.
</qt>
|
|
| 143. |
Mark partially uploaded files
|
|
| 2006-08-24 |
Foar in diel ferstjoerde triemmen markearje
|
|
| 182. |
Remove all proxy exception addresses from the list.
|
|
| 2006-08-24 |
Alle proxy-útsûnderings ût de list fuortsmite.
|
|
| 184. |
Remove the selected proxy exception address from the list.
|
|
| 2008-01-13 |
De selektearre proxy-útsûnderings ût de list fuortsmite.
|
|
