Browsing Chinese (Hong Kong) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Hong Kong) guidelines.
110 of 10 results
1.
Overview of the installed ioslaves and supported protocols.
已安裝的 ioslave 與支援的協定的概觀。
Translated and reviewed by Roy Chan
Located in kcmioslaveinfo.cpp:56
2.
Select the protocol documentation to display:
選擇要顯示的協定文件:
Translated and reviewed by Roy Chan
Located in kcmioslaveinfo.cpp:62
3.
kcmioslaveinfo
kcmioslaveinfo
Translated and reviewed by Roy Chan
Located in kcmioslaveinfo.cpp:94
4.
KDE Panel System Information Control Module
KDE 面板系統資訊控制模組
Translated and reviewed by Roy Chan
Located in kcmioslaveinfo.cpp:95
5.
(c) 2001 - 2002 Alexander Neundorf
(c) 2001 - 2002 Alexander Neundorf
Translated and reviewed by Roy Chan
Located in kcmioslaveinfo.cpp:97
6.
Alexander Neundorf
Alexander Neundorf
Translated and reviewed by Roy Chan
Located in kcmioslaveinfo.cpp:99
7.
George Staikos
George Staikos
Translated and reviewed by Roy Chan
Located in kcmioslaveinfo.cpp:100
8.
<html><body><p style='text-align:center'>No documentation available for the '%1:/' protocol.</p></body></html>
<html><body><p style='text-align:center'>沒有關於 %1:/ 協定的文件。</p></body></html>
Translated and reviewed by Roy Chan
Located in kcmioslaveinfo.cpp:150
9.
Your names
Context:
NAME OF TRANSLATORS
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in rc.cpp:1
10.
Your emails
Context:
EMAIL OF TRANSLATORS
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in rc.cpp:2
110 of 10 results

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Hong Kong) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Roy Chan.