Ubuntu
kdebase package

Browsing Russian translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “kcm-pci”
  3. Russian (ru)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
69 → 78 of 394 results First • • • Last
69.
Secondary bus number
Вторичный номер шины
Translated by Leonid Kanter
Located in kpci.cpp:329
70.
Subordinate bus number
Подчинённый номер шины
Translated by Andrey Cherepanov
Located in kpci.cpp:330 kpci.cpp:337
71.
Secondary latency timer
Вторичный таймер
Translated by Andrey Cherepanov
Located in kpci.cpp:331
72.
CardBus number
Номер CardBus
Translated by Leonid Kanter
Located in kpci.cpp:336
73.
CardBus latency timer
Таймер CardBus
Translated by Andrey Cherepanov
Located in kpci.cpp:338
74.
Secondary status
Состояние вторичного
Translated by Andrey Cherepanov
Located in kpci.cpp:347 kpci.cpp:362
75.
I/O behind bridge
Ввод/вывод за мостом
Translated by Andrey Cherepanov
Located in kpci.cpp:383
76.
32-bit
32-бит
Translated by Leonid Kanter
Located in kpci.cpp:384 kpci.cpp:465
77.
Base
Базовый
Translated by Andrey Cherepanov
Located in kpci.cpp:386 kpci.cpp:390 kpci.cpp:394 kpci.cpp:399 kpci.cpp:403 kpci.cpp:459 kpci.cpp:467 kpci.cpp:471
78.
Limit
Лимиты
Translated by Andrey Cherepanov
Located in kpci.cpp:387 kpci.cpp:391 kpci.cpp:395 kpci.cpp:400 kpci.cpp:404 kpci.cpp:460 kpci.cpp:468 kpci.cpp:472
69 → 78 of 394 results First • • • Last

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexander Potashev, Alexey Ermakov, Andrey Cherepanov, Eugene Sysmanov, Leonid Kanter, Sergey Sedov, Styopa Semenukha, Yuri Efremov.