Ubuntu
kdebase package

Browsing Russian translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “kcm-pci”
  3. Russian (ru)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
59 → 68 of 394 results First • • • Last
59.
Address mappings
Назначение адресов
Translated by Andrey Cherepanov
Located in kpci.cpp:277
60.
Mapping %1
Назначение %1
Translated by Andrey Cherepanov
Located in kpci.cpp:285
61.
Space
Пространство
Translated by Andrey Cherepanov
Located in kpci.cpp:286
62.
I/O
Ввод/вывод
Translated by Leonid Kanter
Located in kpci.cpp:286
63.
Memory
Память
Translated by Leonid Kanter
Located in kpci.cpp:286
64.
Prefetchable
Предпочтительный
Translated by Andrey Cherepanov
Located in kpci.cpp:289 kpci.cpp:458
65.
Address
Адрес
Translated by Leonid Kanter
Located in kpci.cpp:295 kpci.cpp:299 kpci.cpp:304 kpci.cpp:311 kpci.cpp:315 kpci.cpp:437 kpci.cpp:441 kpci.cpp:634 kpci.cpp:642
66.
Unassigned
Не назначен
Translated by Andrey Cherepanov
Located in kpci.cpp:295 kpci.cpp:296 kpci.cpp:311 kpci.cpp:312 kpci.cpp:437 kpci.cpp:438
67.
Bus
Шина
Translated by Leonid Kanter
Located in kpci.cpp:327 kpci.cpp:334
68.
Primary bus number
Основной номер шины
Translated by Leonid Kanter
Located in kpci.cpp:328 kpci.cpp:335
59 → 68 of 394 results First • • • Last

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexander Potashev, Alexey Ermakov, Andrey Cherepanov, Eugene Sysmanov, Leonid Kanter, Sergey Sedov, Styopa Semenukha, Yuri Efremov.