Ubuntu
kdebase package

Browsing Frisian translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “kcm-memory”
  3. Frisian (fy)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Frisian guidelines.
8 → 17 of 38 results First • • • Last
8.
(c) 1998 - 2002 Helge Deller
(c) 1998 - 2002 Helge Deller
Translated by berend
Located in memory.cpp:78
9.
Helge Deller
Helge Deller
Translated by berend
Located in memory.cpp:80
10.
This display shows you the current memory usage of your system. The values are updated on a regular basis and give you an overview of the physical and virtual memory being used.
Dit skerm lit jo it aktive ûnthâld brûkme fan jo systeem sjen. De wearden wurde fernijt op reguliere basis en jout jo in oersjoch fan it fysike en firtuele ûnthâld dat brûkt wurdt.
Translated by berend
Located in memory.cpp:112
11.
Memory
Unthâld
Translated by berend
Located in memory.cpp:118
12.
Total physical memory:
Totaal fysyk ûnthâld:
Translated by berend
Located in memory.cpp:136
13.
Free physical memory:
Beskikber fysyk ûnthâld:
Translated by berend
Located in memory.cpp:139
14.
Shared memory:
Dield ûnthâld:
Translated by berend
Located in memory.cpp:144
15.
Disk buffers:
Skiifbuffers:
Translated by berend
Located in memory.cpp:147
16.
Active memory:
Aktyf ûnthâld:
Translated by berend
Located in memory.cpp:151
17.
Inactive memory:
Ynaktyf ûnthâld:
Translated by berend
Located in memory.cpp:154
8 → 17 of 38 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Fryske Oersetting, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: berend.