Ubuntu
kdebase package

Browsing Frisian translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “kcm-memory”
  3. Frisian (fy)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Frisian guidelines.
15 → 24 of 38 results First • • • Last
15.
Disk buffers:
Skiifbuffers:
Translated by berend
Located in memory.cpp:147
16.
Active memory:
Aktyf ûnthâld:
Translated by berend
Located in memory.cpp:151
17.
Inactive memory:
Ynaktyf ûnthâld:
Translated by berend
Located in memory.cpp:154
18.
Disk cache:
Lyts skiif ûnthâld:
Translated by berend
Located in memory.cpp:159
19.
Total swap memory:
Totaal oan wikselûnthâld:
Translated by berend
Located in memory.cpp:163
20.
Free swap memory:
Beskikbere wiskelûnthâld:
Translated by berend
Located in memory.cpp:166
21.
Charts
Grafyken
Translated by berend
Located in memory.cpp:205
22.
Total Memory
Totaal oan ûnthâld
Translated by berend
Located in memory.cpp:215
23.
This graph gives you an overview of the <b>total sum of physical and virtual memory</b> in your system.
Dizze grafyk jout in oersicht fan it <b>totaal oan fysike en firtuele ûnthâld</b> op jo systeem.
Translated by berend
Located in memory.cpp:216
24.
Physical Memory
Fysyk ûnthâld
Translated by berend
Located in memory.cpp:225
15 → 24 of 38 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Fryske Oersetting, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: berend.