|
11.
|
|
|
Description
|
|
|
|
वर्णन
|
|
Translated by
Nabin Gautam
|
|
|
|
Located in
toplevel.cpp:67
|
|
12.
|
|
|
Command
|
|
|
|
आदेश
|
|
Translated by
Nabin Gautam
|
|
|
|
Located in
toplevel.cpp:67
|
|
13.
|
|
|
Summary:
|
|
|
|
सारांश:
|
|
Translated by
Nabin Gautam
|
|
|
|
Located in
toplevel.cpp:77
|
|
14.
|
|
|
Scan
|
|
|
|
स्क्यान गर्नुहोस्
|
|
Translated by
Nabin Gautam
|
|
|
|
Located in
toplevel.cpp:79
|
|
15.
|
|
|
Select All
|
|
|
|
सबै चयन गर्नुहोस्
|
|
Translated by
Nabin Gautam
|
|
|
|
Located in
toplevel.cpp:80
|
|
16.
|
|
|
Unselect All
|
|
|
|
सबै चयन हटाउनुहोस्
|
|
Translated by
Nabin Gautam
|
|
|
|
Located in
toplevel.cpp:81
|
|
17.
|
|
|
Summary: %1 application found
|
|
|
Summary: %1 applications found
|
|
|
|
सारांश: %1 अनुप्रयोग फेला पारियो
|
|
Translated by
Nabin Gautam
|
|
|
सारांश: %1 अनुप्रयोग फेला पारियो
|
|
Translated by
Nabin Gautam
|
|
|
|
Located in
toplevel.cpp:238
|
|
18.
|
|
|
%1 application was added to the KDE menu system.
|
|
|
%1 applications were added to the KDE menu system.
|
|
|
|
%1 अनुप्रयोग केडीई मेनु प्रणालीमा थपिएको थियो ।
|
|
Translated by
Nabin Gautam
|
|
|
%1 अनुप्रयोगहरू केडीई मेनु प्रणालीमा थपिएको थियो ।
|
|
Translated by
Nabin Gautam
|
|
|
|
Located in
toplevel.cpp:281
|