|
|
99.
|
|
|
Columns
|
| Context: |
|
@action:inmenu View Mode
|
|
|
|
|
நெடுவரிசைகள்
|
|
Translated by
Ubuntu Tamil Translators
|
|
|
|
Located in
dolphinviewactionhandler.cpp:449
|
|
|
100.
|
|
|
Columns view mode
|
| Context: |
|
@info
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
dolphinviewactionhandler.cpp:450
|
|
|
101.
|
|
|
Deselect Item
|
| Context: |
|
@info:tooltip
|
|
|
|
|
உருப்படி தேர்வு செய்யப்பட்டதை நீக்குக
|
|
Translated by
Ubuntu Tamil Translators
|
|
|
|
Located in
selectiontoggle.cpp:128
|
|
|
102.
|
|
|
Select Item
|
| Context: |
|
@info:tooltip
|
|
|
|
|
உருப்படியை தேர்வு செய்க
|
|
Translated by
Ubuntu Tamil Translators
|
|
|
|
Located in
selectiontoggle.cpp:129
|
|
|
103.
|
|
|
Searching...
|
| Context: |
|
@info
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
dolphinviewcontainer.cpp:349
|
|
|
104.
|
|
|
Loading folder...
|
| Context: |
|
@info:progress
|
|
|
|
|
அடைவு ஏற்றப்படுகிறது...
|
|
Translated by
Ubuntu Tamil Translators
|
|
|
|
Located in
dolphinviewcontainer.cpp:338
|
|
|
105.
|
|
|
No items found.
|
| Context: |
|
@info:status
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
dolphinviewcontainer.cpp:369
|
|
|
106.
|
|
|
Dolphin does not support web pages, the web browser has been launched
|
| Context: |
|
@info:status
|
|
|
|
|
டால்பின் இணையப் பக்கங்களை ஆதரிக்காது, இணைய உராவி தொடங்கப்பட்டுள்ளது
|
|
Translated by
Ubuntu Tamil Translators
|
|
|
|
Located in
dolphinviewcontainer.cpp:512
|
|
|
107.
|
|
|
Protocol not supported by Dolphin, Konqueror has been launched
|
| Context: |
|
@info:status
|
|
|
|
|
டால்பினால் நெறி ஆதரிக்கப்படவில்லை, கான்கொயரர் ஏவப்பட்டுள்ளது
|
|
Translated by
Ubuntu Tamil Translators
|
|
|
|
Located in
dolphinviewcontainer.cpp:524
|
|
|
108.
|
|
|
Invalid protocol
|
| Context: |
|
@info:status
|
|
|
|
|
செல்லுபடியாகாத நெறி
|
|
Translated by
Ubuntu Tamil Translators
|
|
|
|
Located in
dolphinviewcontainer.cpp:531
|
