Ubuntu
kdebase package

Browsing Swedish translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “desktop-kdebase”
  3. Swedish (sv)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Swedish guidelines.
621 → 630 of 630 results First • • Next • Last
621.
New ZIP Device
Context:
Comment
Ny Zip-enhet
Translated by Stefan Asserhäll
Located in apps/lib/konq/Templates/linkZIP.desktop:87
622.
Bookmark Toolbar
Context:
Name
Verktygsrad med bokmärken
Translated by Stefan Asserhäll
Located in apps/lib/konq/directory_bookmarkbar.desktop:3
623.
KDED Favicon Module
Context:
Name
KDED-favoritikonmodul
Translated by Stefan Asserhäll
Located in apps/lib/konq/favicons/favicons.desktop:3
624.
Shortcut icon support
Context:
Comment
Stöd för genvägsikon
Translated by Stefan Asserhäll
Located in apps/lib/konq/favicons/favicons.desktop:90
625.
Drag-and-drop plugin for the Konqueror Popup Menu.
Context:
Comment
Insticksprogram med drag och släpp för Konquerors popupmeny.
Translated by Stefan Asserhäll
Located in apps/lib/konq/konqdndpopupmenuplugin.desktop:4
626.
Plugin for the Konqueror Popup Menu
Context:
Comment
Insticksprogram för Konquerors popupmeny
Translated by Stefan Asserhäll
Located in apps/lib/konq/konqpopupmenuplugin.desktop:4
627.
Plugins
Context:
Name
Insticksprogram
Translated by Stefan Asserhäll
Located in apps/nsplugins/khtml_plugins.desktop:14
628.
Configure the browser plugins
Context:
Comment
Anpassa insticksprogram för webbläsare
Translated by Stefan Asserhäll
Located in apps/nsplugins/khtml_plugins.desktop:103
629.
Folder View
Context:
Name
Katalogvy
Translated by Stefan Asserhäll
Located in apps/plasma/applets/folderview/plasma-applet-folderview.desktop:2
630.
Display the contents of folders (User's home folder as default)
Context:
Comment
Visa innehåll i kataloger (användarens hemkatalog som förval)
Translated by Stefan Asserhäll
Located in apps/plasma/applets/folderview/plasma-applet-folderview.desktop:80
621 → 630 of 630 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Swedish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Daniel Nylander, Stefan Asserhäll.