Ubuntu
kdebase package

Browsing Punjabi translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “desktop-kdebase”
  3. Punjabi (pa)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
611 → 620 of 630 results First • • • Last
611.
New MO Device
Context:
Comment
ਨਵਾਂ MO ਜੰਤਰ
Translated by A S Alam
Located in apps/lib/konq/Templates/linkMO.desktop:87
612.
NFS...
Context:
Name
NFS...
Translated by A S Alam
Located in apps/lib/konq/Templates/linkNFS.desktop:2
613.
New NFS Link
Context:
Comment
ਨਵਾਂ NFS ਲਿੰਕ
Translated by A S Alam
Located in apps/lib/konq/Templates/linkNFS.desktop:88
614.
Basic link to file or directory...
Context:
Name
ਫਾਇਲ ਜਾਂ ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ ਲਈ ਬੇਸਿਕ ਲਿੰਕ...
Translated by A S Alam
Located in apps/lib/konq/Templates/linkPath.desktop:2
615.
Enter path of file or directory:
Context:
Comment
ਫਾਇਲ ਜਾਂ ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ ਲਈ ਪਾਥ ਦਿਓ:
Translated by A S Alam
Located in apps/lib/konq/Templates/linkPath.desktop:59
616.
Link to Application...
Context:
Name
ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਨਾਲ ਲਿੰਕ...
Translated by A S Alam
Located in apps/lib/konq/Templates/linkProgram.desktop:2
617.
New Link to Application
Context:
Comment
ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਨਾਲ ਨਵਾਂ ਲਿੰਕ
Translated by A S Alam
Located in apps/lib/konq/Templates/linkProgram.desktop:83
618.
Link to Location (URL)...
Context:
Name
ਟਿਕਾਣੇ (URL) ਨਾਲ ਲਿੰਕ...
Translated by A S Alam
Located in apps/lib/konq/Templates/linkURL.desktop:2
619.
Enter link to location (URL):
Context:
Comment
ਟਿਕਾਣੇ (URL) ਲਈ ਲਿੰਕ ਦਿਓ:
Translated by A S Alam
Located in apps/lib/konq/Templates/linkURL.desktop:87
620.
ZIP Device...
Context:
Name
ZIP ਜੰਤਰ...
Translated by A S Alam
Located in apps/lib/konq/Templates/linkZIP.desktop:2
611 → 620 of 630 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Panjabi Translators (ਪੰਜਾਬੀ), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A S Alam.