Browsing Italian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.
621630 of 630 results
621.
New ZIP Device
Context:
Comment
Nuovo dispositivo ZIP
Translated by Dario Panico
Located in apps/lib/konq/Templates/linkZIP.desktop:87
622.
Bookmark Toolbar
Context:
Name
Barra dei segnalibri
Translated by Dario Panico
Located in apps/lib/konq/directory_bookmarkbar.desktop:3
623.
KDED Favicon Module
Context:
Name
Modulo per le iconcine dei siti per KDED
Translated by Federico Zenith
Located in apps/lib/konq/favicons/favicons.desktop:3
624.
Shortcut icon support
Context:
Comment
Supporto per icone scorciatoia
Translated by Federico Zenith
Located in apps/lib/konq/favicons/favicons.desktop:90
625.
Drag-and-drop plugin for the Konqueror Popup Menu.
Context:
Comment
Estensione di trascinamento per il menu a comparsa di Konqueror
Translated by Federico Zenith
Located in apps/lib/konq/konqdndpopupmenuplugin.desktop:4
626.
Plugin for the Konqueror Popup Menu
Context:
Comment
Estensione per il menu a comparsa di Konqueror
Translated by Federico Zenith
Located in apps/lib/konq/konqpopupmenuplugin.desktop:4
627.
Plugins
Context:
Name
Estensioni
Translated by Federico Zenith
Located in apps/nsplugins/khtml_plugins.desktop:14
628.
Configure the browser plugins
Context:
Comment
Configura le estensioni del browser
Translated by Federico Zenith
Located in apps/nsplugins/khtml_plugins.desktop:103
629.
Folder View
Context:
Name
Vista delle cartelle
Translated by Dario Panico
Located in apps/plasma/applets/folderview/plasma-applet-folderview.desktop:2
630.
Display the contents of folders (User's home folder as default)
Context:
Comment
Mostra il contenuto delle cartelle (la cartella Home dell'utente è la predefinita)
Translated by Federico Zenith
Located in apps/plasma/applets/folderview/plasma-applet-folderview.desktop:80
621630 of 630 results

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dario Panico, Federico Zenith, phede92.