|
|
535.
|
|
|
AdBlocK Filters
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
एडब्लॉक फिल्टर
|
|
Translated by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
apps/konqueror/settings/konqhtml/khtml_filter.desktop:13
|
|
|
536.
|
|
|
Configure Konqueror AdBlocK filters
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
कॉन्करर का एडब्लॉक फिल्टर कॉन्फ़िगर करें
|
|
Translated by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
apps/konqueror/settings/konqhtml/khtml_filter.desktop:101
|
|
|
537.
|
|
|
General
|
| Context: |
|
Name|Konqeuror settings relevant to both web browsing and file management.
|
|
|
|
|
सामान्य
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
apps/konqueror/settings/konqhtml/khtml_general.desktop:13
|
|
|
538.
|
|
|
Configure general Konqueror behavior
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
सामान्य कॉन्करर बर्ताव कॉन्फ़िगर करें
|
|
Translated by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
apps/konqueror/settings/konqhtml/khtml_general.desktop:77
|
|
|
539.
|
|
|
Java & JavaScript
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
जावा एवं जावा-स्क्रिप्ट
|
|
Translated by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
apps/konqueror/settings/konqhtml/khtml_java_js.desktop:12
|
|
|
540.
|
|
|
Configure the behavior of Java and JavaScript
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
जावा एवं जावा-स्क्रिप्ट बर्ताव कॉन्फ़िगर करें
|
|
Translated by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
apps/konqueror/settings/konqhtml/khtml_java_js.desktop:101
|
|
|
541.
|
|
|
Performance
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
परफार्मेंस
|
|
Translated by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
apps/konqueror/settings/performance/kcmkonqyperformance.desktop:12
|
|
|
542.
|
|
|
Configure settings that can improve Konqueror performance
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
विन्यास कॉन्फ़िगर करें ताकि कॉन्करर का कार्य बेहतर हो सके
|
|
Translated by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
apps/konqueror/settings/performance/kcmkonqyperformance.desktop:99
|
|
|
543.
|
|
|
KDE Performance
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
केडीई परफार्मेंस
|
|
Translated by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
apps/konqueror/settings/performance/kcmperformance.desktop:11
|
|
|
544.
|
|
|
Configure settings that can improve KDE performance
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
विन्यास कॉन्फ़िगर करें ताकि केडीई का कार्य बेहतर हो सके
|
|
Translated by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
apps/konqueror/settings/performance/kcmperformance.desktop:98
|
