|
|
621.
|
|
|
New ZIP Device
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
નવું ઝીપ ઉપકરણ
|
|
Translated by
Kartik Mistry
|
|
|
|
Located in
apps/lib/konq/Templates/linkZIP.desktop:87
|
|
|
622.
|
|
|
Bookmark Toolbar
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
બુકમાર્ક સાધનપટ્ટી
|
|
Translated by
Kartik Mistry
|
|
|
|
Located in
apps/lib/konq/directory_bookmarkbar.desktop:3
|
|
|
623.
|
|
|
KDED Favicon Module
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
KDED ફેવિકોન મોડ્યુલ
|
|
Translated by
Kartik Mistry
|
|
|
|
Located in
apps/lib/konq/favicons/favicons.desktop:3
|
|
|
624.
|
|
|
Shortcut icon support
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
ટૂંકાણ ચિહ્ન આધાર
|
|
Translated by
Kartik Mistry
|
|
|
|
Located in
apps/lib/konq/favicons/favicons.desktop:90
|
|
|
625.
|
|
|
Drag-and-drop plugin for the Konqueror Popup Menu.
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
કોન્કરર પોપઅપ મેનુ માટે ખેંચો-અને મૂકો મોડ્યુલ.
|
|
Translated and reviewed by
Sweta Kothari
|
|
|
|
Located in
apps/lib/konq/konqdndpopupmenuplugin.desktop:4
|
|
|
626.
|
|
|
Plugin for the Konqueror Popup Menu
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
કોન્કરર પોપઅપ મેનુ માટે પ્લગઇન
|
|
Translated by
Kartik Mistry
|
|
|
|
Located in
apps/lib/konq/konqpopupmenuplugin.desktop:4
|
|
|
627.
|
|
|
Plugins
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
પ્લગઇન
|
|
Translated by
Kartik Mistry
|
|
|
|
Located in
apps/nsplugins/khtml_plugins.desktop:14
|
|
|
628.
|
|
|
Configure the browser plugins
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
બ્રાઉઝર પ્લગઇન રૂપરેખાંકિત કરો
|
|
Translated by
Kartik Mistry
|
|
|
|
Located in
apps/nsplugins/khtml_plugins.desktop:103
|
|
|
629.
|
|
|
Folder View
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
ફોલ્ડર દેખાવ
|
|
Translated by
Kartik Mistry
|
|
|
|
Located in
apps/plasma/applets/folderview/plasma-applet-folderview.desktop:2
|
|
|
630.
|
|
|
Display the contents of folders (User's home folder as default)
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
apps/plasma/applets/folderview/plasma-applet-folderview.desktop:80
|
