|
|
3.
|
|
|
Dolphin View
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
Dolphin-Ansicht
|
|
Translated by
Burkhard Lück
|
|
|
|
Located in
apps/dolphin/src/dolphinpart.desktop:3
|
|
|
4.
|
|
|
Icons
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
Symbole
|
|
Translated by
Marsu
|
|
|
|
Located in
apps/dolphin/src/dolphinpart.desktop:95
|
|
|
5.
|
|
|
Details
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
Details
|
|
Translated by
Burkhard Lück
|
|
|
|
Located in
apps/dolphin/src/dolphinpart.desktop:189
|
|
|
6.
|
|
|
Columns
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
Spalten
|
|
Translated by
Florian Reinhard
|
|
|
|
Located in
apps/dolphin/src/dolphinpart.desktop:274
|
|
|
7.
|
|
|
Dolphin General
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
Dolphin allgemein
|
|
Translated by
Burkhard Lück
|
|
|
|
Located in
apps/dolphin/src/kcm/kcmdolphingeneral.desktop:1
|
|
|
8.
|
|
|
This service allows configuration of general Dolphin settings.
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
Mit diesem Dienst können allgemeine Einstellungen von Dolphin eingerichtet werden.
|
|
Translated by
Thomas Reitelbach
|
|
|
|
Located in
apps/dolphin/src/kcm/kcmdolphingeneral.desktop:67
|
|
|
9.
|
|
|
General
|
| Context: |
|
Name|Random file browsing settings.
|
|
|
|
|
Allgemein
|
|
Translated by
Burkhard Lück
|
|
|
|
Located in
apps/dolphin/src/kcm/kcmdolphingeneral.desktop:143
|
|
|
10.
|
|
|
Configure general file manager settings
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
Allgemeine Einstellungen am Dateimanager vornehmen
|
|
Translated by
Burkhard Lück
|
|
|
|
Located in
apps/dolphin/src/kcm/kcmdolphingeneral.desktop:208
|
|
|
11.
|
|
|
Dolphin Navigation
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
Dolphin-Navigation
|
|
Translated by
Burkhard Lück
|
|
|
|
Located in
apps/dolphin/src/kcm/kcmdolphinnavigation.desktop:1
|
|
|
12.
|
|
|
This service allows configuration of the Dolphin navigation.
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
Mit diesem Dienst kann die Navigation für Dolphin eingerichtet werden.
|
|
Translated by
Burkhard Lück
|
|
|
|
Located in
apps/dolphin/src/kcm/kcmdolphinnavigation.desktop:67
|
