|
|
565.
|
|
|
KDE Home Page
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
Начална страница на KDE
|
|
Translated by
Yasen Pramatarov
|
|
Reviewed by
PhobosK
|
| In upstream: |
|
Домашна страница на KDE
|
|
|
Suggested by
Zlatko Popov
|
|
|
|
Located in
apps/konqueror/sidebar/trees/init/remote/web/kde_web.desktop:4
|
|
|
566.
|
|
|
KDE Eye Candy
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
Лъскави допълнения за KDE
|
|
Translated by
Yasen Pramatarov
|
|
Reviewed by
PhobosK
|
| In upstream: |
|
KDE Eye Candy
|
|
|
Suggested by
Zlatko Popov
|
|
|
|
Located in
apps/konqueror/sidebar/trees/init/remote/web/look_web.desktop:4
|
|
|
591.
|
|
|
Folder...
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
Папка...
|
|
Translated and reviewed by
Svetoslav Stefanov
|
| In upstream: |
|
Директория...
|
|
|
Suggested by
Zlatko Popov
|
|
|
|
Located in
apps/lib/konq/Templates/Directory.desktop:2
|
|
|
592.
|
|
|
Enter folder name:
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
Въведете име на папката:
|
|
Translated and reviewed by
Svetoslav Stefanov
|
| In upstream: |
|
Въведете името на директорията:
|
|
|
Suggested by
Zlatko Popov
|
|
|
|
Located in
apps/lib/konq/Templates/Directory.desktop:88
|
|
|
629.
|
|
|
Folder View
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
Папка
|
|
Translated and reviewed by
Svetoslav Stefanov
|
| In upstream: |
|
Изглед с папки
|
|
|
Suggested by
Yasen Pramatarov
|
|
|
|
Located in
apps/plasma/applets/folderview/plasma-applet-folderview.desktop:2
|
|
|
630.
|
|
|
Display the contents of folders (User's home folder as default)
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
Показва съдържанието на папки (стандартно - домашната)
|
|
Translated and reviewed by
Svetoslav Stefanov
|
| In upstream: |
|
Показва съсдържанието на директория
|
|
|
Suggested by
Yasen Pramatarov
|
|
|
|
Located in
apps/plasma/applets/folderview/plasma-applet-folderview.desktop:80
|
